In corrupt societies, such as the former Soviet Union and present-day Russia, all regulations, including fire-safety codes, are circumvented with bribes.
The Swiss investigation should be broadly-focused, therefore, to assess the role of corruption in undermining the effectiveness of safety-codes.