Peo muusikalise poole eest hoolitsesid (vasakult) Valdur Utt, Laura Balzer, Kaur Kask ja abivalmis tulevane pillimees. Foto: Tiina Steinke-Kask
Vaadati tagasi üliedukatele tegemistele ning heale koostööle nii partnerlinna Tartuga kui erinevate Lüneburgi organisatsioonidega, mis olid ka sünnipäevapeol esindatud – Hebrock-Stiftung, mille õuel pidu toimus, Deutsch-Baltische Gesellschaft, baltisakslaste Carl-Schirren-Gesellschaft, Deutschbaltisches Kulturwerk ja Deutschbaltische Studienstiftung.
Seltsi esimees Heiko Freese, kes on eesti keele pea emakeele tasemel ära õppinud, tänas kõiki liikmeid ja koostööpartnereid. Koos on aastate jooksul organiseeritud reise Eestisse, tutvustatud Tartut/Eestit erinevatel suurüritustel, toetatud õpilaste ja praktikantide vahetust, sotsiaalprojekte, koostööd partnerlinnade koolide ja asutuste vahel ning palju-palju muud.
Peo muusikalise poole eest kandsid hoolt Hamburgi eestlased Kaur Kask, Valdur Utt ja Laura Balzer. Heiko Freese sõnul on tegemist grupiga, mille repertuaar on maailmas ainulaadne. Ka seekord kõlasid laulud Tättest Valgreni, Põhjamaast Capri saareni, eesti ning saksa folkloorist kaasaegsete hittideni eesti, saksa ning alamsaksa keeles.
Õhtu kulmineerus kakskeelse ühendkooriga, kus igaüks laulis oma keeles: Läänemere lained või Nordsee wellen, Auf der Lüneburger Heide või Lüneburgi nõmmed, Seemann või Meri. Tartu marssi oskasid mõned sakslased isegi eesti keeles.
Palju õnne Lüneburgi Saksa-Eesti Seltsile ning edu edaspidiseks!
Nii tulemuslikku koostööd erinevate seltside ning partnerlinnade vahel näeb harva.
Laura Balzer
