Kommentaarid on kirjutatud EWR lugejate poolt. Nende sisu ei pruugi ühtida EWR toimetuse seisukohtadega.
VanemadUuemad
Tere K.Linda Kivi!
I am looking at a picture of Betti Alver, semiprone in the snow at the feet of my mother, Lydia Olvet, beside the then library of the University of Tartu in the early 'thirties. They were good friends.
Translating Tähetund is a challenge, I agree. I am a neophyte at translating Esto poetry. Asta Villmann works, Alver less so.
Estos are natural treehuggers. But language, as you point out, is truly the destiny-determinant of a people.
I heard that, in Estonia, six dgrees of separation is reduced to two. Perhaps. In Canada it may be so. Imbued language/culture reveals it.
--"Sid" Olvet
I am looking at a picture of Betti Alver, semiprone in the snow at the feet of my mother, Lydia Olvet, beside the then library of the University of Tartu in the early 'thirties. They were good friends.
Translating Tähetund is a challenge, I agree. I am a neophyte at translating Esto poetry. Asta Villmann works, Alver less so.
Estos are natural treehuggers. But language, as you point out, is truly the destiny-determinant of a people.
I heard that, in Estonia, six dgrees of separation is reduced to two. Perhaps. In Canada it may be so. Imbued language/culture reveals it.
--"Sid" Olvet
0
0Tere K.Linda Kivi!
I am looking at a picture of Betti Alver, semiprone in the snow at the feet of my mother, Lydia Olvet, beside the then library of the University of Tartu in the early 'thirties. They were good friends.
Translating Tähetund is a challenge, I agree. I am a neophyte at translating Esto poetry. Asta Villmann works, Alver less so.
Estos are natural treehuggers. But language, as you point out, is truly the destiny-determinant of a people.
I heard that, in Estonia, six dgrees of separation is reduced to two. Perhaps. In Canada it may be so. Imbued language/culture reveals it.
--"Sid" Olvet
I am looking at a picture of Betti Alver, semiprone in the snow at the feet of my mother, Lydia Olvet, beside the then library of the University of Tartu in the early 'thirties. They were good friends.
Translating Tähetund is a challenge, I agree. I am a neophyte at translating Esto poetry. Asta Villmann works, Alver less so.
Estos are natural treehuggers. But language, as you point out, is truly the destiny-determinant of a people.
I heard that, in Estonia, six dgrees of separation is reduced to two. Perhaps. In Canada it may be so. Imbued language/culture reveals it.
--"Sid" Olvet
0
0Is sending the same e-comment by means of trigger-happy index finger a form of poetry?
0
0Kommentaarid sellele artiklile on suletud.
