Kommentaarid on kirjutatud EWR lugejate poolt. Nende sisu ei pruugi ühtida EWR toimetuse seisukohtadega.
VanemadUuemad
It is really funny how arrogant English speakers automatically assume that every word which is similar in English and Estonian is "anglicism". English was not second, third or fourth language in early 1900's when these words were loaned into Estonian. 'Situatsioon’ ,’unikaalne’ and ‘imaginaarne’ are French words which Estonians borrowed from German and/or Russian. Nothing whatsoever to do with English (which has itself has borrowed these words from French).
7
5... paricular anglicisms, my parents and their coevals employed 'olukord', 'ainulaadne', 'näilik'; words with a nice idiomatic ring.
Elagu Aavik! Down with Professor Smartypants!
Elagu Aavik! Down with Professor Smartypants!
4
1Eestis soovisid kommunistlikud juudid rääkida jidisch'it, sionistid aga heebrea keeles.
https://dea.digar.ee/cgi-bin/d...
https://dea.digar.ee/?a=d&...
https://dea.digar.ee/cgi-bin/d...
https://dea.digar.ee/?a=d&...
2
0turva, kuva - koledad soome keele teisendid , neid on palju
2
5Suur osa sõnu eesti keeles pärineb germaani keeltest.
0
0Samalt IP numbrilt on siin varem kommenteerinud: versus (11:29)
Tossud, pusa, pibo, virolainen...
2
3Väga asjalik ja teaduspõhine arikkel Gutmani poolt. Aitäh!
-
Kõrvalisel teemal, mis on tänapäevani väärt meenutada: Tuletaksin meelde sm.Lauristini etteastumist 1991.aastal New Yorgis 2.avenüül NYi Eesti Maja lähedal, Armeenia Majas. Põhiline sõnum sm.Lauristini poolt sinna kogunenud NYi ümbruskonna eestlaskonnale kõlab kokkuvõttes selgelt minu kõrvades tänapäevani: "Peage suu ja lõpetage oma protestaktsioonid NL saatkonna ees!" See, mis on selles sõnumis vastuoluline on, et neil aastail oli just nimelt äärmiselt oluline kõikjal Vene okupatsiooni vastu seista... mida pagugaseestlased poolaasta sajandit oivaliselt teadsid.
-
Märgi: Tänapäevani ei ole aga Lauristin oma häbiväärseid möödapanemisi avalikult kahetsenud.
-
Kõrvalisel teemal, mis on tänapäevani väärt meenutada: Tuletaksin meelde sm.Lauristini etteastumist 1991.aastal New Yorgis 2.avenüül NYi Eesti Maja lähedal, Armeenia Majas. Põhiline sõnum sm.Lauristini poolt sinna kogunenud NYi ümbruskonna eestlaskonnale kõlab kokkuvõttes selgelt minu kõrvades tänapäevani: "Peage suu ja lõpetage oma protestaktsioonid NL saatkonna ees!" See, mis on selles sõnumis vastuoluline on, et neil aastail oli just nimelt äärmiselt oluline kõikjal Vene okupatsiooni vastu seista... mida pagugaseestlased poolaasta sajandit oivaliselt teadsid.
-
Märgi: Tänapäevani ei ole aga Lauristin oma häbiväärseid möödapanemisi avalikult kahetsenud.
5
0Very interesting article, informative and very well done
6
1Samalt IP numbrilt on siin varem kommenteerinud: In place of these ... (09:21)
Kommentaarid sellele artiklile on suletud.
