See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/aidake-talgulistel-teha-rohkem-tood-toronto-eesti-majas/article48469
*Aidake Talgulistel teha rohkem tööd Toronto Eesti Majas!*
05 Oct 2016 EWR Online
 - pics/2016/10/48469_001_t.jpg

Oleme läbi viinud suure värvimise ja koristusprojekti Eesti Maja keldri korrusel. Meil on veel meeldivat kavas Teile! Nüüd palume Teie abi: tahame järgmiseks suurt saali värskendada. Sinna läheb mitu ämbritäit värvi! Me kasutame kvaliteetset materjali: värvi gallon alusvärviga maksab $50. Kui soovite meid aidata värvi ostmisega, siis palun annetage Toronto Eesti Ühispangas arvele 134210 ja lisage oma nimi, et saame Teid tänada.

*Help the Volunteers continue their work at the Toronto Estonian House!*
We have just completed a major painting blitz in the Estonian House basement, washrooms and classrooms, but we have more plans! Now we are asking for your help, because we would like to tackle the Grand Hall next. We use good quality materials, and will need several gallons of paint. One can of paint with primer is $50. If you would like to help us with this project, please donate at the Estonian (Toronto) Credit Union account number 134210 and include your name so that we can thank you.

Talgulised Maret Kapp ja Ester Kivi Eesti Maja Suures Saalis. Foto: Kristiina V.
Volunteers Maret Kapp and Ester Kivi in the Estonian House. Photo: Kristiina V.

 - pics/2016/10/48469_002_t.jpg


Talguliste tööpäeva lõpus nautimas suupisteid ja head seltskonda. Selfie Foto: Annaliisa M.
The volunteers have finished a workday and are enjoying refreshments and good company.
Selfie Photo: Annaliisa M.
Märkmed: