Küünlakuu 2012
In This Issue:
Eestikeelne versioon
English version
Teejuhised / Directions
Eestikeelne versioon
Laulev Revolutsioon
Lexingtoni Keskkooli segakoor kutsub kõiki vaatama filmi "Laulev Revolutsioon", millest saadud tulu kasutatakse koori eelseisva Rootsi, Soome ja Eesti turnee kulude katteks. Kohal on ka filmi autorid Jim ja Maureen Castle Tusty, et rääkida filmi sünniloost ja vastata Teie küsimustele. Õhtu kontsert programmis esitab koor mõned Eesti laulud. Paari tantsuga astuvad publiku ette ka meie rahvatantsijad. Piiratud arvul on saadaval ka piletid, mis võimaldavad osa võtta kontserdile järgnevast banketist koos filmi autoritega.
Üritus toimub pühapäeval, 12. veebruaril
3:00 - 5:30 peale lõunat - filmi esitlus ja mini-kontsert
6:30 - 7:30 peale lõunat - bankett filmi autorite osavõtul
Piletid on saadaval. Palun võtke ühendust Elise Rowleygasingingrevolutionlhs@gmail.com või Epp Soninigaesonin@aol.com
$12 film
$30 film ja sellele järgnev bankett (piletite arv limiteeritud 50. inimesele)
NB: Epul on olemas ka mõned tasuta kontserdi pääsmed:
helistage 781-861-9074 või mobiilile 781-696-9947
Lexington High School
251 Waltham Street
Lexington, MA 02421
Eesti Kool
Bostoni Eesti Kooli õppepäevad toimuvad:
19 veebruar
18 märts
29 aprill
27 mai
Tunnid toimuvad North Chelmsfordi Congregational kirikus. Koolipäev algab kell 2 pärast lõunat ja kestab kolm tundi, kella viieni. Kel huvi ühineda, palun võtku ühendust koolijuhataja Airiga airitalluri@yahoo.com).
Teejuhised infolehe lõpus
Eesti Vabariigi Aastapäev
Bostoni Eesti Selts tähistab Eesti Vabariigi Aastapäeva 3. märtsil, 2012 Folleni kirikus, Lexington, MA, algusega kell 12:30 pärast lõunat. Peakõnelejaks on äsja ametisse astunud Eesti Vabariigi Suursaadik Ameerika Ühendriikides Marina Kaljurand.
Teejuhised infolehe lõpus
Rahvatantsu Laager
Kallis rahvatantsu fänn. Toronto Eesti Rahvatantsu Rühm "Kungla" kutsub Teid osa võtma rahvatantsulaagrist RAKS, mis toimub Jõekääru laagri maa-alal Ontarios
31. augustist kuni 3. septembrini käesoleval aastal.
RAKS on varem väga edukalt toimunud aastatel 1997 ja 1999, mil kohal oli palju tantsijaid Põhja-Ameerika idarannikult. Sel aastal soovime seoses “Kungla” taas-sünniga organiseerida kolmanda RAKS’i laagri, mis oleks ühtlasi ka Maailma Rahvatantsulaagriks. Kutsume tantsijaid kokku tervest Põhja-Ameerikast, Eestist ja ka mujalt.
Loe siit edasi...
English version
Singing Revolution
Lexington High School Choral Department is proud to be the first high school group to screen this spellbinding film as a fundraiser for their upcoming concert tour of Sweden, Finland and Estonia. They are also pleased to announce that the makers of the film, James Tusty and Maureen Castle Tusty, will be present for the screening to introduce the film, talk about the journey of making the documentary and to take audience questions and feedback. Lexington High School choruses will perform Estonian choral selections and our own folkdance group will do a few dances. Finally, 50 guests may opt for a special ticket which will include a catered reception with the filmmakers.
The schedule for our Singing Revolution event on Sunday, February 12 is as follows:
3:00 - 5:30pm Film screening in LHS Auditorium, Q&A session and mini-concert
6:30 - 7:30pm Reception with filmmakers, James Tusty and Maureen Castle Tusty
Tickets are available now and can be purchased by contacting Elise Rowley atsingingrevolutionlhs@gmail.com or Epp Sonin atesonin@aol.com
Epp has some free tickets available: call her 781-861-9074 or cell 781-696-9947
$12 film screening
$30 film screening and reception (limited to 50 participants)
Lexington High School
251 Waltham Street
Lexington, MA 02421
Estonian School
Boston Estonian Society school days for the remainder of semester are as follows:
February 19th
March 18th
April 29th
May 27th
Classes take place at the North Chelmsford Congregational Church. The school day begins at 2PM and ends at 5PM. All questions and registration should be directed to school director Airi airitalluri@yahoo.com).
Directions at the end of the newsletter
Estonian Independence Day
The Boston Estonian Society will celebrate Estonia's Independence Day on March 3, 2012 at the Follen Community Church in Lexington, MA, starting at 12:30PM. Our guest speaker will be the newly sworn in Estonian Ambassador to USA Marina Kaljurand.
Directions at the end of the newsletter
Folkdance Camp
Dear Estonian folkdance fan! Toronto Eesti Rahvatantsu Rühm Kungla would like to cordially invite you to attend the RAKS folkdancing camp being held at Jõekääru, Ontario from 31 August 2012 to 3 September 2012.
Kungla has organized this event twice before in 1997 and in 1999. Both were huge successes, with dancers coming from all over the East Coast. Since then, we have discussed organizing RAKS III and this year, with the resurgence of Kungla, we have decided to host the RAKS Maailma Rahavatantsu Laager (world folk dancing camp). Groups from across North America, Estonia, and elsewhere will be participating in this year's camp.
Read more here...
Teejuhised / Directions
North Chelmsford Congregational Church
15 Princeton St
North Chelmsford, MA
Sõites mööda kiirteed I-495 North
Sõitke mahasõidust 33 kiirteelt maha ja pöörake vasakule teele RT-4. Sõitke mööda teed RT-4 üle kiirtee US-3 jälgides teeviitasid "4 NORTH - N Chelmsford". Mõne aja pärast muutub tee RT-4 teeks RT-3A. Varsti peale tuletõrje jaama pöörake vasakule tänavale Shaw St. Oletegi kohal!
Sõites mööda kiirteed US-3 North
Sõitke mahasõidust 32 kiirteelt maha ja pöörake teisest valgusfoorist paremale teele RT-4 jälgides teeviitasid "4 NORTH - N Chelmsford". Mõne aja pärast muutub tee RT-4 teeks RT-3A. Varsti peale tuletõrje jaama pöörake vasakule tänavale Shaw St. Oletegi kohal!
From I-495 North
Take Exit 33. Turn left onto RT-4 and continue across US-3 following signs for "4 NORTH - N Chelmsford". RT-4 will turn into RT-3A. Soon after the fire station turn left onto Shaw St. You made it!
From US-3 North
Take Exit 32. Take your second right onto RT-4 following signs for "4 NORTH - N Chelmsford". RT-4 will turn into RT-3A. Soon after the fire station turn left onto Shaw St. You made it!
**************************
Follen Community Church
755 Massachusetts Avenue
Lexington, MA
Sõites mööda kiirteed US-128
Sõitke mahasõidust 29A kiirteelt maha (Concord Turnpike Rte 2, Bostoni poole). Sõida umbes 2 miili kuni Exit 55. Sealt vasakule Pleasant Street kuni Massachusetts Ave'ni välja (0.9 MI). Pööra vasakule ja valge kirik on kohe sinu paremat kätt (0.1 MI).
From route 128
Take Exit 29A (Concord Turnpike Rte 2, towards Boston). Drive approximately 2 miles until Exit 55 > left onto Pleasant Street until Mass Ave (0.9 mi) turn left and white church is immediately on your right.