"Kümme aastat tagasi aitas USA - Balti Harta Balti riikide liikumist nende eesmärgi poole saada Euroopa ja transatlantilise ühenduse täisliikmeteks," kirjutas Bush. "Ühise partnerluse läbi demonstreerisid meie riigid meie pühendumust jõuda ühendatud Euroopani, kus saavad teoks iga rahva julgeolek ja suveräänsus.
2004. aastal tervitas NATO allianss uhkusega Eesti, Läti ja Leedu liitumist transatlantilise ühendusega, mis põhineb seotusel vabaduse, julgeoleku, seaduslikkuse, inimõiguste ja vabaturuga. Euroopa on nüüd terviklikum ja vabam ning nende rahvaste edu annab lootust ja tuge kõigile, kes tahavad endid vabastada hirmust ja rõhumisest.
Sel puhul avaldame tunnustust Balti riikide rahvastele, kes seisid vastu türanniale ja
võitlesid iseseisvuse eest. Nad teenisid oma vabaduse ära vapruse ja visadusega ja täna seisavad nad koos meiega partneritena suures liidus, andes panuse meie ühisesse julgeolekusse.
Laura ja mina saadame oma parimad soovid sellel tähtsa aastapäeval. Õnnistagu teid Jumal."
Toimetas Heikki Aasaru