Eesti keeles inglise keel .... BNS (1)
Kuumad uudised | 11 Feb 2002  | EWR
  FB   Tweet   Trüki    Comment   E-post
Ligikaudu pool inglise keelest eesti keelde viimastel kümnenditel üle võetud sõnadest on tarbetud laenud, mille asemel võiks pruukida juba olemasolevaid, ütles inglise laenude teemal magistritöö kaitsnud Tiina Leemets. Tarbetuteks laenudeks peab Tartu ülikooli magister Tiina Leemets märgi asemel sõna "bränd" kasutamist, turunduse asemel sõna "marketing" ja näiteks napsi kohta "drink" ütlemist, kirjutas esmaspäeval Postimees. BNS
 
  FB   Tweet   Trüki    Comment   E-post

Viimased kommentaarid

Kommentaarid on kirjutatud EWR lugejate poolt. Nende sisu ei pruugi ühtida EWR toimetuse seisukohtadega.
Anne Mai Kaunismaa12 Feb 2002 19:09
Olen ühel nõul Tiina Leemetsiga!
Kui ma olin noor tüdruk, vanemad tõrelesid minuga, kui kasutasin inglise keelseid sõnu eesti keelt rääkides. Aastaid tagasi hakkasin lehti noomima, et kasutavad üleliigselt laensõnu. Nüüd ei saa lugeda peaaegu ühtegi eesti lehe artiklit, kui ei ole üks pudru ja kapsad segatud võõrkeeltega! Kas ei või lihtsaid sõnu kasutada eesti keeles, selle asemel, et eputada oma inglise keele oskusega?

Loe kõiki kommentaare (1)

Kuumad uudised
28 Nov 2024 05:38
Jüri Toomepuu: ameeriklaste tänupüha, tuntud ka kalkunipühana (1)
28 Nov 2024 05:04
Eesti kolmanda kvartali ehitusmaht vähenes 5%
27 Nov 2024 07:25
Teet Kalmus: Ukraina sai pihta S-400 õhutõrjele, Donbassi rinnetel edeneb Venemaa (3)
26 Nov 2024 17:53
St. Peter's: From the Brink - Into a New Era (7)
25 Nov 2024 17:12
Kaksteist Briti sõdurit said Eestis liiklusõnnetuses vigastada (6)
25 Nov 2024 07:34
Eesti keskmine palk tõusis üle kaheksa protsendi, nüüd 1959 eurot
25 Nov 2024 07:13
Teet Kalmus: Ukrainal pole liugpommide vastu rohtu, Venemaa jätkab aeglast edenemist Donbassis (5)
24 Nov 2024 20:46
Jaak Järve wins Toronto Estonian Chess Club Fall Chess Tournament (1)
22 Nov 2024 06:59
Teet Kalmus: raketišantaažile allumine oleks lääne poolt suur viga, Venemaa edeneb aeglaselt Donbassis (4)
21 Nov 2024 11:55
Help Ehatare lobby Ontario government
21 Nov 2024 07:31
Riina NOORTE NURK: See pilt ei ole HALL, see on väga KIREV
20 Nov 2024 06:59
Estonia's Nordica to file for bankruptcy after failed privatization efforts
20 Nov 2024 06:42
Teet Kalmus: Venemaa õhutõrjekompleksid ei saa ballistiliste rakettidega hakkama (3)
18 Nov 2024 15:21
Läänemerel katkesid kaks merealust sidekaablit, võimalik on tahtlik tegu (1)
18 Nov 2024 05:47
Teet Kalmus: kõik Venemaa punased jooned on pruuniks muutunud (3)
17 Nov 2024 20:35
Tallinn kavandab 1944. aasta suurpõgenemise monumenti, käigus on kaks projekti (6)
17 Nov 2024 20:17
Ontario valitsus tahab teha Eestiga tuumaenergiaalast koostööd (3)
16 Nov 2024 11:40
Jõululaat Toronto Peetri kirikus (3)
SÜNDMUSED LÄHIAJAL

Vaata veel ...

Lisa uus sündmus