Oma suhtest Eestiga räägivad tõlkijad Irja Grönholm Saksamaalt, Øyvind Rangøy Norrast, Consuelo Rubio Hispaaniast, Kriszta Tóth Ungarist. Kommenteerib Eesti Kirjanduse Teabekeskuse juht Ilvi Liive.

Salvestatud Käsmus 20.juunil 2016 ülemaailmsel eesti kirjanduse tõlkijate kokkusaamisel.

Jutte ja meeleolusid seminarilt vahendab Maris Johannes.

Kultuur

TRENDING

25 Nov 2024 17:12

Kaksteist Briti sõdurit said Eestis liiklusõnnetuses vigastada

25 Nov 2024 07:34

Eesti keskmine palk tõusis üle kaheksa protsendi, nüüd 1959 eurot

25 Nov 2024 07:13

Teet Kalmus: Ukrainal pole liugpommide vastu rohtu, Venemaa jätkab aeglast edenemist Donbassis (1)

24 Nov 2024 20:46

Jaak Järve wins Toronto Estonian Chess Club Fall Chess Tournament (1)

22 Nov 2024 06:59

Teet Kalmus: raketišantaažile allumine oleks lääne poolt suur viga, Venemaa edeneb aeglaselt Donbassis (4)

21 Nov 2024 11:55

Help Ehatare lobby Ontario government

21 Nov 2024 07:31

Riina NOORTE NURK: See pilt ei ole HALL, see on väga KIREV

20 Nov 2024 06:59

Estonia's Nordica to file for bankruptcy after failed privatization efforts

20 Nov 2024 06:42

Teet Kalmus: Venemaa õhutõrjekompleksid ei saa ballistiliste rakettidega hakkama (3)

18 Nov 2024 15:21

Läänemerel katkesid kaks merealust sidekaablit, võimalik on tahtlik tegu (1)

18 Nov 2024 05:47

Teet Kalmus: kõik Venemaa punased jooned on pruuniks muutunud (3)

17 Nov 2024 20:35

Tallinn kavandab 1944. aasta suurpõgenemise monumenti, käigus on kaks projekti (2)

17 Nov 2024 20:17

Ontario valitsus tahab teha Eestiga tuumaenergiaalast koostööd (3)

16 Nov 2024 11:40

Jõululaat Toronto Peetri kirikus (3)

16 Nov 2024 11:36

Võõrsil ja kodus. Ellen Leivat ERR

16 Nov 2024 11:32

Eesti epeenaiskond võistleb Vancouveris

16 Nov 2024 11:29

Riina SÕNA SABA: Neem, holm või poolsaar?

15 Nov 2024 06:18

Teet Kalmus: Venemaa korjab sõjatehnikat kokku igast võimalikust kohast (3)

Help Ehatare lobby Ontario governmentTeet Kalmus: Venemaa õhutõrjekompleksid ei saa ballistiliste rakettidega hakkama (3)Teet Kalmus: raketišantaažile allumine oleks lääne poolt suur viga, Venemaa edeneb aeglaselt Donbassis (4)Estonia's Nordica to file for bankruptcy after failed privatization effortsJaak Järve wins Toronto Estonian Chess Club Fall Chess Tournament (1)Teet Kalmus: Ukrainal pole liugpommide vastu rohtu, Venemaa jätkab aeglast edenemist Donbassis (1)Riina NOORTE NURK: See pilt ei ole HALL, see on väga KIREVEesti keskmine palk tõusis üle kaheksa protsendi, nüüd 1959 eurotKaksteist Briti sõdurit said Eestis liiklusõnnetuses vigastada

lugeja artiklile Teet Kalmus: Venemaa korjab...: https://www.bbc.com/news/artic... https://www.thetimes.com/world... https://theins.ru/en/corruptio... pootsman artiklile Läänemerel katkesid kaks merealust...: https://makroskoop.ee/venemaa-... tehnik artiklile Teet Kalmus: Ukrainal pole liugpommide...: https://makroskoop.ee/ukraina-... VVK artiklile Jaak Järve wins Toronto Estonian Chess...: Quelle surprise! Vorst artiklile Jõululaat Toronto Peetri kirikus: This year again Eddies has made Estonian verivorst and tanguvorst.1575 Dundas St E, Mississauga, ON, Canada, Ontario Maie Ilves artiklile Võõrsil ja kodus. Ilvesed ERR: Tere Lembit!Tore et mind leidsid. Tule Torontosse. Vota pere kaasa. laheme jalle High Parki. Umbrus on muutunud, samuti kui me ise. Loodus on lai ja roheline. nemo artiklile Teet Kalmus: raketišantaažile allumine...: Haige nägi ergavas Süürias oaasi, kus tegelikult oli vaid liiv. ago55 artiklile Teet Kalmus: raketišantaažile allumine...: ..."...Thaadi teadaolev lahingutee on aga seni vägagi tagasihoidlik, piirdudes ühe houthide raketi mahavõtmisega 2022. Neil tuleb end veel tõestada..."...Ja tõestataksegi, nii nagu... nemo artiklile Teet Kalmus: raketišantaažile allumine...: JÄRG EELMISELEBlogeri tsiteeritavad "eksperdid" aga unustavad oma jutustustes ühe olulise selliste relvade eripära. Nende hävitav jõud ei tulene ainuüksi laengu massist vaid ka relva... nemo artiklile Teet Kalmus: raketišantaažile allumine...: Katsetamine õnnestus!, ütlevad venelased. Ja tõepoolest, mitme isesihtuva lõhkepeaga (6x6?) hüperhelikiire Oreshnik läks Lääne õhutõrjest Ukrainas läbi nagu nuga võist, samuti Kinzhal....