Võiks öelda, et eesti koorimuusika laiemal tutvustamisel roosidelinnas Portlandis on viimase 16 aasta jooksul suuri teeneid Portland State University muusikaosakonna juhatajal dr. Bruce Brown'il ja naaberlinna, Clackamas Community College'i muusikaosakonna juhatajal Lonnie Cline'il. Viimane neist on väärinud „aueestlase“ tiitli roosidelinna eesti ühiskonnas ja kutsumus eesti koorilaulu vastu on viinud teda koos oma laulukooriga Eestisse vähemalt pooltosinat korda.
Eesti muusikale pühendatud kontsertide seeria algas pühapäeval, 12. novembril Clackamas Community College'i kammerkoori „Unistus“ esinemisega Milwaukie kiriku auditooriumis. Kammerkoor esitas kontserdi peaosana Cyrillus Kreeki kaheksaosalise „Eesti Reekviemi“ külalisdirigent Hirvo Surva oskuslikul juhatusel, saades tänutäheks tugeva aplausi. Teine pool kontserdist haaras neli pala Veljo Tormise loomingust: „Vägisi mehele“, „Äiutus“, „Viru lugu“ ja „Minu veli virvipuu“ dirigentide Jolanta Szopa-Tabisz'i ja Lonnie Cline'i juhatusel.
Järgmisel nädalalõpul toimusid ülikoolilinnas Eugene'is mitmed referaadid Veljo Tormiselt tema elukäigu, töö ja muusika paremaks mõistmiseks. Teda abistas tõlgina Helle Merilo-Baker. Õhtul toimus University of Oregonis Veljo Tormise muusikale pühendatud suursugune kontsert, kus esines pooltosinat laulukoori kokku 300 lauljaga. Peadirigendina tegutses Hirvo Surva.
Järgmisel päeval toimus portlandlastele tuttavate väliskülaliste vastuvõtt Portlandi Eesti Seltsi korraldusel prk. Lehti Merilo avaras kodus Portlandis, kus üle poolesaja kohaliku rahvuskaaslase kohtusid taas oma sõprade, Veljo Tormise ja Hirvo Survaga kodu-Eestist.
Õhtupoolikul oli Portlandi eesti rahvatantsurühm „Tulehoidjad“ Liina Teose juhatusel korraldanud meie väliskülaliste austamiseks Gethamane kiriku auditooriumis suurepärase esitluse eesti rahvatantsudest. Seal olid esindatud lapsed, noored ja täiskasvanud rahvatantsijad 30-lises koosseisus, tõmmates lõpuks tantsima ka külalised ja pealtvaatajad.
Esmaspäeva, 20. novembri õhtul oli mahukas SW Portlandi First United Methodist Church juba varakult täidetud muusikahuvilistega. Nelja suurema laulukoori poolt korraldatud ühine “Bridge of Song” — „Laulusild“ oli pühendatud Veljo Tormise helitööde tutvustamisele. Nende viimistlemisel esitlemiseks oli mitme nädala jooksul teinud tööd dirigent Hirvo Surva. Kontserdil olid kaastegevad kammerkoor „Unistus“ Lonnie Cline'i juhatusel, Pacific Youth Choir Mia Hall Savage'i juhatusel, Oregon Repertory Singers Gil Seeley juhatusel ja University of Oregon Kammerkoor Sharon Paul'i juhatusel. Ühendkoore dirigeeris Hirvo Surva. Kontserdi kava haaras kokku 33 laulu.
Vahepeal avaldas kontserdi juhataja helilooja Robert Kyr nii oma kui publiku tänu koorilauljatele, nende juhtidele ja väliskülalistest osavõtjatele koos lillede ja kinkide üleandmisega.
Ühendkoorid esitasid kontserdi lõpuks Hirvo Surva juhatusel vägagi omapärase muusikapala „Pärismaalase lauluke“, mille esitamisel oli kaastegev ka autor Veljo Tormis käsitrummi rütmilise paugutamisega. Lõpulauluna esitas ühendkoor loo „Laulusild“, mille sõnad pärinevad „Kalevalast“ ja eesti rahvaluulest.
Kuulajad avaldasid oma tänu pika ja tugeva aplausiga.
Võiks lisada, et Portlandi ajalehes „The Oregonian“ muusikakriitik David Stabler'i poolt avaldatud kirjeldavad kokkuvõtted nii Tormise muusika omapära ja tundekülluse kohta kui ka laulukooride esitusvõime hindamisel olid igati kiiduväärsed.