See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/eesti-vabariigi-aastapaeva-tahistamine-saksamaal/article3699
Eesti Vabariigi aastapäeva tähistamine Saksamaal
04 Mar 2003 Aino Siebert
Ajal, mil Reinimaal kostümeeritud narrid ringi jooksevad, tähistavad eestlased Saksamaal hoopis Eesti Vabariigi sünnipäeva, sel aastal 85-ndat.

EV Suursaatkond organiseeris iseseisvuse ja vabaduse saavutamise tähistamiseks Berliinis vastuvõtu, kuhu oli diplomaatidele lisaks kutsutud hulgaliselt Eesti sõpru ja eestlasi, kes on aktiivselt kaasa aidanud meie kodumaa tutvustamisele ja sidemete loomisele.

Suursaadik dr. Riina Kionka tänas oma avakõnes kõiki abistajaid, kes on olnud aastate jooksul toetamas Eesti pürgimusi Euroopa Liidu ja NATO liikmeks saamisel. Selle tulemused on tänaseks selgelt näha, kuid see ei tähenda muidugi seda, et nüüd oleks aeg uute suhete loomine ja vanade süvendamine lõpetada. Hea sõpruse ülevalhoidmine vajab ka tulevikus palju tööd.

Külalistel ei olnud Saksamaa pealinnas mitte ainult võimalus tunda rõõmu vanade sõpradega kohtumise ning uute tutvuste sõlmimise üle, silmale ja hingele pakkus naudingut ka saatkonnas avatud populaarse kunstniku Jüri Arraku maalide näitus „Ülestõusmine“. Kunstnik ise oli koos abikaasa Iiviga kohal ja tutvustas vaatajatele oma teoseid.

Baden-Württembergi pealinnas Stuttgardis pidasid samuti eestlased ja Eesti sõbrad vabariigi sünnipäeva, mille organiseerijaks oli Saksa-Eesti Foorum. Avakõne pidas allakirjutanu, kes rääkis aastapäeva tähistamise tähtsusest ajaloo najal — me ei või elada tulevikus, tundmata minevikku. Peakõnelejaks oli kutsutud Airi Liimets, kes praegu Heidelbergi Pedagoogilise Ülikooli juures oma doktoritööd kirjutab. Kasvatusfilosoof lähenes oma sooja vastuvõtu osaliseks saanud ettekandes iseseisvuse ja vabaduse printsiipidele filosoofilisest aspektist. Ta toonitas, et iseseisvus ja vabadus käivad käsikäes inimese enda ning tema vastutustunde arenguga, mille vormimine algab kohe peale lapse sündimist kodudes.

Lauljannad Kersti-Ala Murr (sopran) ja Triin Maran (mezzosopran), keda saatis klaveril Iisraeli kodanik Sariel Maler, kroonisid sünnipäevapeo eesti muusikale pühendatud väikese kontserdiga.

Põhja-Saksamaal organiseerisid Saksa-Eesti Foorumi liikmed Irje ja Stefan Albert kohalikele eestlastele ja estofiilidele samuti peo vabariigi aastapäeva tähistamiseks. Mitmed eesti noored meremehed on momendil Flensburgis tutvumas sakslaste juhendusel meresõidu saladustega ning nende kohalolek andis loomulikult selleaastasele peole oma erilise flair’i.

Märkmed: