27.–30. juunil 2004 toimuvad Läti Vabariigi pealinnas Riias ülemaailmsed väliseesti kultuuripäevad ESTO 2004.
Oleme teieni, lugupeetud lugejad, selle suursündmuse kohta aeg ajalt teavet toonud, täna anname põhjalikuma kokkuvõtte. Võibolla, et mõnes osas ehk kordame ennast, aga see on mõeldud neile, kel varemilmunud teated on meelest läinud või lugemisel silmapaari vahele jäänud.
Alljärgnev on Läti Eesti Seltsi esinaise ja ESTO 2004 Riias presidendi Pärja Svarpstina pöördumine.
Ülemaailmsed Eesti Päevad on alati väliseestlastele olnud ühendavaks sidemeks ja aidanud säilitada eesti keelt, meelt ja kultuuri erinevates maades läbi aastate. Väljaspool Eestit elab umbes 100.000 eestlast. Esimene ülemaailmne eestlaste kokkutulek toimus a. 1972. aastal Torontos.
Eelolev, IX ESTO toimub Ülemaailmse Eesti Kesknõukogu otsusel Riias, korraldajaks Läti Eesti Selts. Nelja päeva jooksul toimuvad erinevad üritused, millest tuleb juttu allpool.
Korralduskomitee süütab ESTO tule Võnnu lahingu mälestusmärgi juures Cesises 22. juunil. Pidulik avatseremoonia toimub 27. juunil Riia Kongresside Majas, kus osalevad ka Eesti ja Läti presidendid ja riigiasutuste esindajad. Peale seda minnakse rongkäiguga Läti Vabadussamba juurde, mille jalamile asetatakse lilled.
Samal päeval avavad oma uksed kunsti- ja folkloorinäitused — eesti ehted, rahvarõivad jne. Väga omalaadseks kujunevad Riia vanalinnas käsitöökojad — kangakudumine, lapitöö, erinevad õletehnikad, kudumid, portselanimaal jt. Liivi platsil toimuvad ka folklooriansamblite esinemised ja erinevate eesti paikkondade rahvarõivaste ja tantsude tutvustamine. Kõik need üritused toimuvad kogu ESTO päevade ajal.
Suurgildi hoones on 3 päeva jooksul võimalik külastada ka turismimessi.
Esimene päev lõpeb Galakontserdiga Läti Rahvusooperis, kus esinevad nii kodu- kui väliseesti parimad ooperilauljad ja muusikud.
28. juunil avatakse Rahvuskongress, kus peateemaks on „Eesti keel, eesti meel, eesti kultuur läbi aegade väliseesti keskkonnas“.
Huvipakkuv on ka teadlaste konverents „Väljapaistvad väliseesti teadlased inimsoo üldprobleemidest“, kus saab kuulda ettekandeid erinevatest teadusvaldkondadest.
ESTO Valguspidu leiab aset Riias „Daile“ teatris. Valguspeo kontseptsiooniks on puu Eesti maastikus kevadel, suvel, sügisel ja talvel. Etendust läbivad aastaajad, mis sümboliseerivad erinevaid etappe Eesti ja eestlaste arengus. Osalevad rahvatantsijad, võimlejad, rahvamuusikud ja lauljad.
29. juuni keskpäeval pakub oma suverõõme Jûrmala 30 km pikkune mererand.
ESTO Rahvapidu-simman toimub 29. juunil Riia Vabaõhu- ja Etnograafiamuuseumis, mis mängib olulist rolli Eesti kultuuripärandi meenutamises, taastamises ning sälitamises. Simmanil osalevad esinejad on nii kodueestlased kui ka väliseesti kultuurihuvilised. Simman taotleb eestlaste ühinemist, sisemist vabadust, loomulikkust ja elurõõmu läbi laulu, pillimängu, mängude mängimise ning rahvatantsude tantsimise.
Igal õhtul on Riia Eesti Majas avatud Salakõrts, kus saab tantsu keerutada ja kodumaist märjukest proovida, esinejateks eesti muusikud kogu maailmast.
30. juunil toimub ESTO 2004 pidulik lõpetamine Riia Toomkirikus, kus saame osa Helen Tobias Duesbergi „Reekviemist“, mida dirigeerib Andreijs Jansons New Yorgist.
Riia on väga ilus linn oma paljude kultuuriväärtustega, mida tasub vaadata oma silmaga. 2001. aasta augustis omistati Riiale Euroopa tähendusega linna aunimi. Ootame kõiki osalema ning samuti toetama ESTO 2004 korralduskomiteed Riias.
ESTO Peakomitee on saanud nõusoleku ESTO 2004 Riias ürituste toetamiseks Eesti Vabariigi Presidendilt Arnold Rüütlilt, Läti Vabariigi Presidendilt Vaira Vire-Freibergalt ning Eesti ja Läti Vabariikide Valitsustelt. ESTO 2004 suurürituse kordaminek sõltub kõigi Ülemaailmse Eestlaste Kesknõukogu liikmesmaade organisatsioonide ja teiste, nii välis- kui ka kodu- Eesti organisatsioonide, ametkondade ja üksikisikute aktiivsest osavõtust ning toetusest.
Kuna ESTO on isemajandav üritus, ootame ka Teie annetusi, mida kasutame ausal moel ESTO 2004 Riias suurürituse korralduskuludeks.
Hansabanka Latvija, Agenskalna fil.
Maza Nometnu 27, Riga Latvia
S.W.I.F.T. HABA LV 22
Konto/account ESTO 2004 Riga
551002384273
Kohtumiseni Riias 2004. aasta juunis,
Pärja Svarpstina
Läti Eesti Seltsi esinaine ja ESTO 2004 Riias president



ESTO passid
Kõikidel, nii üksikkülastajatel kui ka gruppidel, palutakse täita ankeet (vt. allpool) ja saata esto infobüroosse, et korraldajad saaksid teile tagada meeldiva Riia külastuse.
ESTO kuldpass hinnaga 100 eurot (ligikaudu 170 Kanada dollarit) sisaldab ESTO bukletti ja võimaldab sissepääsu KÕIKIDELE ESTO 2004 üritustele:
• Ava- ja lõputseremoonia
• Näitused
• Kongressid
• Galakontsert
• Valguspidu
• Rahvapidu — simman
• Mängufilm „Nimed marmortahvlil“
• „Kalevi“ poistekoori kontsert
Kontsertidel reserveeritakse paremad istekohad.
Tasuta autobussiteenus:
• Riia-Jurmala-Riia
• Riia-Vabaõhumuuseum (simman)-Riia
NB! Eraldi tuleb piletid osta Göteborgi ja Los Angelese teatrietendustele
ESTO tavapass hinnaga 10 eurot (ligikaudu 17 Kanada dollarit) sisaldab ESTO bukletti ja võimaldab sissepääsu:
• Ava- ja lõputseremoonia
• Näitused
• Konverentsid
Kõiki ESTO passe saab tellida ainult EELMÜÜGIST teie asukohamaa esindajalt kuni 1. juunini!
Kui ostate passi enne 20. märtsi 2004, saate selle kätte kuni 15. aprillini oma asukohamaa esindajalt, hiljem ostetu juba ESTO toimumise ajal ESTO Infobüroost.
Soovitame eelmüügist kuldpassi osta, mis garanteerib teile kohad kontsertidel (saalide mahtuvus on väiksem kui oodatav külastajate arv), aitab vältida järjekordi ja rahavahetusprobleeme.
26. juuni õhtul ja 27. juuni varahommikul väljuvad Tallinnast Riiga ESTO bussid (ainult ettetellijatele).
30. juunil ja 1. juulil, soovi korral ka 2. juulil väljuvad ESTO bussid Riiast Tallinnasse (ainult ettetellijatele).

ESTO 2004 PROGRAMM
Laupäev, 26.06.
Põhiüritused
19.00 Väliseesti esinejate kontsert — Suurgildi hoone, Amatu 6.
Lisaüritused
19.00 Salakõrts — Riia Eesti Maja suur saal.

Pühapäev, 27.06.
Põhiüritused
10.00 Jumalateenistus — Riia Jaani kirik.
13.00 Avatseremoonia — Riia Kongresside Maja kontsertsaal.
15.30 Turismimessi „Eesti partner“ avamine — Suurgildi hoone.
Eesti folklori- ja kunstinäituse avamine.
17.00 VIP vastuvõtt — Läti Välisministeerium.
18.00 Üle-Eestilise poistekoori „Kalev“ kontsert — Riia Toomkirik.
19.00 Galakontsert — Läti Rahvusooper, Aspazijas 3.
Lisaüritused
15.30 Avatud ESTO pood ja kohvik — Suurgildi hoone.
Tänavakontserdid — Riia vanalinn.
19.00 Linnaekskursioonid — Riia linn.
19.00-24.00 Salakõrts, esineb Ivo Linna — Riia Eesti Maja suur saal.
Esmaspäev, 28.06.
Põhiüritused
9.00 Rahvuskongress.
Filmi „Nimed marmortahvlil“ vaatamine.
Diskussioon vaadatust — Suurgildi hoone.
14.00 Los Angelese teatri etendus „Patuoinas“ — „Vernisaafii“ saal.
18.00 Valguspidu — Riia „Daile“ teater, Brivibas 75.
Tantsuõhtu- puhkeõhtu.
Miss ja Mister ESTO 2004 valimine — „Daile“ teater.
Lisaüritused
9.00 Akadeemiliste organisatsioonide kohtumised — Riia Mustpeade Maja, Ratslaukums 7.
Riia Eesti Maja
EV Saatkond, Skolas 13
Väikegild, Amatu 3/5
Avatud näitused ja mess Suurgildi hoones.
Avatud ESTO pood ja ESTO kohvik.
Tänavakontserdid — Riia vanalinn.
15.00 Linnaekskursioonid — Riia linn.
18.00 — Töötab baar — „Daile“ teater.
Teisipäev, 29.06.
Põhiüritused
9.00 Teadlaste konverents „Eesti teadlased kodu- ja välismaal“ — Väikegildi hoone, Amatu 3/5.
9.00 Noorte kokkutulek-foorum — Väikegildi hoone.
14.00 Göteborgi teatri etendus — Suurgildi kontserdisaal.
18.00 Rahvapidu-simman — Riia Vabaõhu- ja Etnograafiamuuseum.
Lisaüritused
9.00 Akadeemiliste organisatsioonide kohtumised —
Läti Seltsi Maja, Riia Eesti Maja, EV Saatkond, Skolas 13, Väikegild.
12.00 Laulu-, tantsu- ja spordipäev Jurmala rannas.
Tänavakontserdid Jurmalas ja Riia vanalinnas.
Linnaekskursioonid Riias.
19.00-24.00 Salakõrts — Riia Eesti Maja suur saal
Kolmapäev, 30.06.
Põhiüritused
13.00 ESTO 2004 Riias pidulik lõpetamine — Riia Toomkirik, Doma laukums.
Lisaüritused
Tutvumine Riia vaatamisväärsustega.
Linnaekskursioonid — Riia vanalinn, Vabaõhu- ja Etnograafiamuuseum jt.
Ekskursioonid Lätis (ettetellitud) — Sigulda, Rundale loss, Cesis jt.
ESTO 2004 korraldajate kontaktandmed on saadaval võrgulehel aadressil: http://www.esto2004.org.ee/korraldajad.html

Eesti toetab Esto 2004
TALLINN — Tallinna linnavalitsus eraldas kolmapäeval oma reservfondist 133.400 krooni juunis Riias toimuva Esto 2004 avatseremoonia läbiviimise toetuseks.
27.-30. juunini Riias toimuvate ülemaailmsete väliseesti kultuuripäevade Esto 2004 korraldaja Läti Eesti Selts taotles Tallinnalt ürituse osalist katmist 133.400 krooni ulatuses.
Eraldatav raha on mõeldud Eestist avatseremooniale sõitvate kultuurikollektiivide ülalpidamiskuludeks Riias, samuti avatseremoonia lavastamisega seotud kulude katteks.
Kultuuriministeerium toetab Esto 2004 läbiviimist 400.000 krooniga.




KONSULTANDID

USA:

Lembit Palm-Leis
lembitu@nethere.com
+ 604 341 144

Eve Saar (Amest Travel)
eve@amest.com
+718 972 2214

Hans Kobin
hkobin@cs.com
+201 487 4081

Kanada:

Toomas Metsala
toomas@rogers.com

Ene Timmusk (Toronto Ühispank)
enet@estoniancu.com
+416 465 4659

Saksamaa:

Riina Leminsky
riina@eesti.de
+49 40 698 44 183

Rootsi:

Peeter Luksep
peeter.luksep@mail.ee

Venemaa:

Külli Sulg
kylli@atrus.ru

Soome:

Rain Ots
rain.ots@uta.fi
+358 50 59 65 413


Ühendatud Kuningriik:

Toomas Ojasoo
toomas.ojasoo@tesco.net

Tshehhi:

Iivi Zajedova
iivi@seznam.cz

ANKEET ESTO 2004 OSAVÕTJATELE JA KÜLASTAJATELE

TAGASTADA NIIPEA KUI VÕIMALIK!!!
Organisatsiooni nimetus, asukohamaa, kontaktisik ja koordinaadid:


Üksikisiku nimi, asukohamaa ja koordinaadid:

Mis grupiga tulete: koor, tantsurühm, näitetrupp?


Kas tulete üksi?
Kui koori või tantsurühmaga, siis kas tegemist on nais-, mees- või laste- koori/tantsurühmaga?

Kui olete koor, kas vajate ühislaulude noote? Palun teatage oma postiaadress:

Mitu inimest tuleb?

Kas on lahendatud majutuse, toitlustuse ja transpordiga seotud probleemid?

Milline võib olla meiepoolne abi?


Kas soovite giidi (eesti, inglise, saksa keel), kuhu ja millal (kuupäev, kellaaeg)?

Kas soovite tellida ESTO passi (piletiraamat kõikidele üritustele) või eraldi pileteid?

Kas osalete Tallinnas Üldlaulu- ja Tantsupeol?

Kas vajate abi transpordi organiseerimisel? 26. juuni õhtul ja 27. juuni varahommikul väljuvad Tallinnast Riiga ESTO bussid - ainult ettetellijatele

30. juunil ja 1. juulil, soovi korral ka 2. juulil ESTO bussid Riiast Tallinnasse - ainult ettetellijatele


Kas olete huvitatud vahepeatusest Pärnus 30. juunil? Kavas kontsert uues kontserdimajas (David Oistrahhi festivali raames) ja ööbimine.


ESTO 2004 Pea- ja Korraldav Komitee
Nometnu iela 62
LV-1002 Riga
LATVIA

TEL: +371 7601 425
+3717601 146
GSM: +3719549800 Pärja Svarpstina

e-post:

Märkmed: