See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/eta-toimetaja-ulevaade-tahtsamatest-uudistest-18-aprill-english/article1132
ETA toimetaja ülevaade tähtsamatest uudistest 18. aprill (english)
17 Apr 2002 EE
Siseministeerium registreeris Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kiriku ja selle kolme koguduse põhikirjad ning kõrvaldas sellega aastaid Eesti-Vene arengut takistanud küsimuse.

Riigiprokurör Andres Ülviste palus enda asemel kohtunik Merle Partsi tulistamise kriminaalasjas järelevalvet teostama teise prokuröri, sest leidis, et Eesti Päevalehes avaldatud väärinfo Partsi mõrvakava kohta seadis kahtluse alla tema objektiivsuse.

President Arnold Rüütel kuulutas välja kohaliku omavalitsuse volikogu valimise seaduse, mis keelustab valimisliidud.

Tallinna politseiprefekt tuli vastu Eesti juutide abipalvele leida võimalus nende kogukonna hoonete turvamiseks ning tihendas patrulli sünagoogi piirkonnas

Eesti suurettevõtjate hinnangul annab Moskva Patriarhaadi Eesti Õigeusu Kiriku registreerimine olulise panuse Eesti-Vene suhete parandamisele, samas ei sea nad suhete paranemist ja kiriku registreerimist otsesesse vastavusse.

Valimisliite ühendada soovivad parteid kavatsevad oma tegevust aktiviseerida ja pidada lähiajal asutamiskongresse, sest president kuulutas välja valimisliite keelustava valimisseaduse.

Eestisse tuleb täna kahepäevasele riigivisiidile Türgi president Ahmet Necdet Sezer, kellega on kaasas ka Türgi äridelegatsioon.

Kaitseliidu peastaabi konkursi- ja atesteerimiskomisjon valib täna eriorganisatsioonile Kodutütred uue peavanema.

Sihtasutus Eesti Migratsioonifond nõuab kohtu kaudu oma endiselt juhatuse esimehelt Andres Kollistilt 1,8 miljonit krooni ebaseaduslikult antud laenu tagasisaamiseks

Siseminister Ain Seppiku sõnul on Tallinnas hakanud kuritegevus vähenema, mistõttu pole pealinnal munitsipaalpolitsei järele ka otsest vajadust.

Tallinna linnakohus jätkab täna Akadeemia tee ühiselamus elava Nina Dubrovskaja hagi arutamist, milles naine nõuab mullu 25. augustil aktsiaseltsi Ehitajate EEV ja osaühingu Fennovara vahel sõlmitud viie Mustamäe ühiselamu ostu-müügilepingu kehtetuks tunnistamist.

Tallinna linnavalitsus teeb ASi Tallinna Vesi aktsionäride üldkoosolekule ettepaneku investeerida kasumist 15 miljonit krooni linna joogivee kvaliteedi parandamiseks, sest vee kvaliteet on kehvavõitu.

Aidsi ennetuskeskuse juhataja Nelli Kalikova hinnangul pole koolidel vaja teada seal õppivate HIV-positiivsete laste nimesid, ehkki näiteks kakluses võib kaasõpilane verise ninaga viirusekandjalt saada ohtliku nakkuse.

Tallinna linnavalitsus otsustas saata politseile uurimiseks eelmise linnavalitsuse sõlmitud konsultatsioonilepingud ja lepinguteta väljamaksed, kuna nende seaduslikkust kontrollinud töörühma hinnangul on rikutud riigihangete seaduse põhimõtteid.

Sideteenuse konkurentide ASi Uninet ja ASi Eesti Telefon vaheline vaidlus võlgnevuse üle jõuab tõenäoliselt varsti tavalise võlanõudega tsiviilkohtusse, kuigi mõlemad ettevõtted on täna teatanud nii pankrotihoiatustest kui ka nende vastastikusest alusetusest.

Eesti Päevaleht kirjutab, et teismeliste mobiiltelefonidele uimastiteemaliste tasuliste logode pakkujad teevad karistamatult narkopropagandat.

Postimees tõdeb, et Keskerakond teeb riigist propagandatoru

Äripäeva andmeil ei suuda Eesti Energia viie aasta pärast enam rahuldada Eesti energiavajadust, mistõttu Eesti peab juba tänavu alustama tuumaelektrijaama kavandamist

Täna tuleb vähese ja vahelduva pilvisusega ilm. Kirde-Eestis võib sadada lund või lörtsi. Puhub põhjakaarte tuul 1 kuni 7 meetrit sekundis. Õhutemperatuur on päeval +5 kuni +10 kraadi.

ETA

The interior ministry registered the orthodox church alligned with the Moscow patriarchy and three orthodox congregations, thereby eliminating one of the problems hindering in the development of relations between Estonia and Russia.

Prosecutor Andres Ulviste has requested the he be replaced in the case of the wounding of judge Merle Parts, explaining that misleading information in Paevaleht regarding the attempted murder of Parts has put into question his objectivity.

President Arnold Ruutel has proclaimed into law, legislation which will dissallow party coalitions during municipal elections.

Leaders of large businesses said that the registration of the Moscow alligned orthodox church will improve Estonian-Russian relations but say that it is not only depedent on the resfgistration.

Parties wanting form coalitions for the municipal elections, coalitions that by law are dissallowed, will planning to hold joint congresses in the near future in order to unite.

The employment commission of the national guard is today choosing a new director for its youth auxiliary, Kodututred.

The Estonian Migration Foundation is suing Andres Kollist, its former director, for 1.8 million crowns, which was allegedly used as a loan.

The police director of Tallinn has agreed with the request of the jewish community and has increased police patrols in the vicinity of synagogues.

Interior Minister Ain Seppik has said that the crime rate in Tallinn has decreased and that the need for municipal police there is not necessary.

The centre for aids prevention manager Nelli Kallikova says that schools need not know the names of HIV-positive students even though in a fight for instance the virus can be passed on through a small scratch.

The government if Tallinn is asking for a police investigation into coinsultation agreements and the payment of fees by the former government and is indicating that these transactions broke the government tenders law.

According the Aripaev, Estonian Energy cannot in five years satisfy the electricity demand in Estonian and therefore development of nuclear power should begin now.

Märkmed: