See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/eta-toimetaja-ulevaade-tahtsamatest-uudistest-19-septembri-hommikul-english/article2439
ETA toimetaja ülevaade tähtsamatest uudistest 19. septembri hommikul English)
18 Sep 2002 EE
Peaminister Siim Kallase sõnul ei teki tuleval aasta probleemi eelarvedefitsiidi katmisega, mis on alla 300 miljoni krooni.

President Arnold Rüütel soovib tuleva aasta riigieelarvet näha tasakaalustatuna ning loodab, et defitsiidi kõrvaldab 2003. aasta riigieelarve projektist parlament.

President Arnold Rüütel loobus soovist juhtida NATO tippkohtumisel Prahas Eesti delegatsiooni ning palus peaminister Siim Kallasel seda ise teha.

Koalitsiooni üldkogu arutas kohalike omavalitsuste volikogude volituste pikendamist ja presidendi otsevalimist ning otsustas nende edasiseks arutamiseks kutsuda kokku parlamendifraktsioonide ümarlaua.

Eestis ametlikul visiidil viibiv Euroopa Komisjoni põllumajandusvolinik Franz Fischler on kindel, et ümberkorraldustest ei ole pääsu ja ainuke vahe on selles, et Euroopa Liidu liikmena saab Eesti põllumajanduse areng olema kiirem kui liidust välja jäädes.

Kuna Riigikogu ei nõustunud rahvusvaheliste organisatsioonide liikmemaksuks riigieelarves ettenähtud summat suurendama, võib detsembrisse kavandatud Balti Assamblee istungjärk ära jääda.

Rahandusminister Harri Õunapuu sõnul suureneb järgmisel aastal neljandiku laste toetus ligi 500 kroonini, sest riik tasub algklasside õpilaste koolitoidu eest.

Tallinna uus arengukava valmis linnapea sõnul linnavalitsuse enda jõududega ja ühegi konsultatsioonifirma abita ning keskendub elamuehitusele ja sotsiaalprobleemidele.

Kolme Tallinna haigla nõukogud on otsustanud, et neis haiglates voodipäevatasu ei kehtestata, sest aeg selle tasu kehtestamiseks pole veel küps.

Raudteeameti peadirektor Oleg Epner allkirjastas käskkirja, millega tühistati ASi Eesti Raudtee kaubaveo ohutustunnistus ning sellega algas ka menetlus kaubaveoteenuse tegevusloa kehtetuks tunnistamiseks.

Soome suurettevõte Vapo Oy on sõlminud eellepingu Baltimaade suurima turbatootja ASi Tootsi Turvas enamusaktsiate ostuks.

Aktsiaseltsi Kalev magusatoodangu müük kahanes selle aasta esimesel poolel eelmise aasta sama ajaga võrreldes viis protsenti, mille põhjus on eelkõige ekspordi vähenemine idaturule.

Euroopa Põllumajanduskonföderatsiooni kuldmedali sai Järvamaa Takkasaare piimakarjatalu, mida peavad linnast maale läinud kondiiter ja elektrik Aivi ja Arvo Kuutok.

Eestisse tuleb täna visiidile Euroopa tuleviku konvendi asepresident Jean-Luc Dehaene, kes kohtub Riigikogu esimehe ja Eesti esindajatega konvendis.

Eesti Päevaleht kirjutab, et Angotti tunnistas Eesti-kontakte juba enne riigi taasiseseisvumist.

Postimehes on juttu, et sarimõrvades kahtlustatav Ustimenko teeskleb ohvrit.

Äripäev teatab, et tuhandetel toidukäitlemisega tegelevatel ettevõtetel on oht kaotada jaanuarist tegevusluba, kuna ametnikud ei jõua ilmselt kõigile õigeks ajaks edasitegutsemiseks vajalikku tunnistust välja kirjutada.

Täna on pilves selgimistega ilm ja Ida-Eestis sajab hoovihma. Puhub põhja- ja loodetuul 4-9 meetrit sekundis. Päeval on sooja 8 kuni 13 kraadi.

ETA

ETA news summary Sept. 19, 2002

Prime minister Siim Kallas said he doesn't see problems in covering the 2003 budgetary deficit which is lees tha 300 million crowns.

President Arnold Ruutel wants the 2003 budget balanced and hopes that parliament will make appropriate changes to the budget legislation.

President Arnold Ruutal has withdrawn his plan to lead the Estonian delegation to the NATO summit in Prague this fall and indicated that PM Simm Kallas should head the delegation.

The council of the governing coalition has discussed the possibility of extended the life of municipal councils to three years and the issue of direct presidential elections by citizens rather than parliament and will call a all-party conference on these issues.

Franz Fischler, the EU agricultural representative on a visit to Estonia said that changes in the agricultural sector are inevitable and that development of Estonian agricultural will occur faster being in the EU that outside of it.

Because parliament did not increase allocations for membership dues to international organizations the planned session of the Baltic Assembly in December may be cancelled.

Three Tallinn hospitals have indicated they will not enforce bed fees since the time frame is not appropriate yet.

The European Agricultural Confederation has conferred its gold medal to the Jarvamma Takksaare dairy farm owned by Aivi and Arvo Kuutok.
Märkmed: