See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/eta-toimetaja-ulevaade-tahtsamatest-uudistest-3-detsembri-hommikul-english/article3075
ETA toimetaja ülevaade tähtsamatest uudistest 3. detsembri hommikul (english)
02 Dec 2002 EE
Esimesena esitas keskvalimiskomisjonile oma kandidaatide nimekirja Keskerakond, kelle nimekirjas on 125 ehk maksimumarv parlamenti pürgijaid.


Keskerakonnaga liitunud ja Riigikogusse kandideeriv uudistejuht Enn Eesmaa enam TV3 "Seitsmeste uudiste" eetrisse ei ilmu, kuid jätkab tööd telejaama välisuudiste toimetajana.


Eelnevatel Riigikogu valimistel Virumaal kandideerinud Keskerakonna esimees Edgar Savisaar kandideerib seekord Tallinnas, kus ta on Lasnamäe, Kesklinna ja Pirita valimisringkonna esinumber.

Teenistujate Ametiliitude Keskorganisatsioon TALO pöördub riikliku lepitaja poole, sest ei saavutanud valitsusega peetavatel läbirääkimistel järgmiseks aastaks kõigi haritlaste vähemalt üheksaprotsendilist palgatõusu.


Eesti Merelaevandus müüs eelmisel nädalal kaks aastat kai ääres seisnud reisilaeva Georg Ots Peterburi mereadministratsioonile, kes tõenäoliselt paneb laeva veidi ümbertehtuna sõitma Peterburi-Kaliningradi liinile


ETV sõlmis näitlejate liidu ja esitajate liiduga litsentsilepingu, mis annab ETVle õiguse kasutada nendesse liitudesse kuuluvate näitlejate, lauljate ning muusikute loomingut.


Valitsus arutab täna tunnipalga alammäära tõstmist ligi kahe krooni ja kuupalga alammäära tõstmist 310 krooni võrra.


Töötukassa on valmis uuest aastast maksma hüvitist umbes 37.000 töötule, kes on 12 kuud maksnud töötuskindlustusmakset.

Tänavusse riigieelarvesse on esialgsetel andmetel 11 kuuga laekunud 26,166 miljardit krooni ehk riigieelarvest on täidetud 93,92 protsenti


Tallinna abilinnapea Rein Lang soovib anda järgmisel aastal pilootprojektina koolimajade haldamise linna äriühingule ning pakkuda sellega ühinemist esialgu välja 13 Tallinna renoveerimist vajavale koolile.


Eestis on tänavu juhtunud 831 rasket tööõnnetust, milles on kokku hukkunud 32 töötajat.


Ligi kuu kestnud bensiinihinna sõja üks eestvedajaid Neste tõstis eile keskmiselt 50 sendi võrra bensiinide liitrihindu, millega läks ka Uno X automaattanklatega opereeriv Hydro Texaco.

Rocca al Mare suurhallis etendub täna ja homme tantsushow "Ballet for Life", mille lõi Maurice Bejart aidsi surnud Queeni laulja Freddy Mercury mälestuseks.


Eesti Päevaleht kirjutab, et salaäri ajavad vedurijuhid loobivad kauba metsa alla.


Postimehes on juttu, et kirikuisad seavad kahtluse alla jumalaema kasutamise reklaamis.


Täna on vahelduva pilvisusega ilm. Puhub kagutuul 5 kuni 10 meetrit sekundis, külma tuleb -2 kuni -8 kraadi.


ETA news summary December 3, 2002

The first to submit their candidates names, a maximum 125 slate, to the electoral commission was the Centre Party.

Enn Eesmaa, a Centre Party candidate, will leave his on-camera job with "Seventh news" and take a position as an editor of foreign news.

Previously a candidate for Ida-Virumaa, Edgar Savisaar will run for a Tallinn riding, Lasnamae,Keslinn and Pirita.

The Service Industry Union will use the auspices of an arbitator because its failed to reach agrrement with the government for a 9% increase in salaries.

Estonian Shipping sold the "Georg Ots", which has been docked for the past two years, to the St Petersburg sea administration who will probably use it for runs between it and Kaliningrad.

ETV struck a licensing agreement with the actors' and and producers federations which allows the TV company to use works of the federations' members.

The unemployment fund will start paying unemployment compensation to about 37,000 unemployed, who have contributed to the fund for 12 months, as of the new year.

This year's budget has been fulfilled by 93.92% with an income of 26,166,000 million crowns.

At the Rocca al Mare concert hall the "Ballet for Life", which was created by Maurice Bejart for the Quuen group aids victim Freddy Mercury, production will play today.
Märkmed: