See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/eta-toimetaja-ulevaade-tahtsamatest-uudistest-30-oktoobri-hommikul-english/article2811
ETA toimetaja ülevaade tähtsamatest uudistest 30. oktoobri hommikul. (english)
29 Oct 2002 EE
Kui praegu saavad Riigikogu volituste lõppemisel hüvitist ka parlamendipensioni saavad riigikogulased, siis valitsus tahab jätta parlamendipensionärid hüvitise saamise ajal pensionist ilma, kiites eile heaks vastava seadusemuudatuse.

Valitsus ei andnud eile seisukohta riigikogulaste palka ja pensione puudutavatele eelnõudele, sest ei soovi sekkuda Riigikogu liikmete palgavaidlusesse.

Valitsus võttis vastu määruse põuakahjude osalise hüvitamise kohta ja esimesed summad eraldatud 101 miljonist kroonist jõuavad põllumeesteni alates 11. novembrist.

Valitsus vabastas teede- ja sideministeeriumi kantsleri Margus Leivo 1. novembrist ametist ja nimetas reedel tööd alustava majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumi kantsleriks senise
majandusministeeriumi kantsleri Marika Priske.

Seni veel asukohata majandus- ja kommunikatsiooniministeeriumis on võrreldes seniste majandusministeeriumi ning teede- ja sideministeeriumiga vaid 32 töökohta vähem ehk senise 255 töökoha asemel 223.

Valitsus nimetas kultuuriministeeriumi Siim Suklese alates reedest kultuuriministeeriumi kantsleriks.

Rahvaerakonna Mõõdukad esimehe kohalt lahkuv Toomas Hendrik Ilves on jätkuvalt seisukohal, et parteid peaks juhtima endine põlluminister Ivari Padar.

ETV poliitilise tasakaalustatuse uuringust selgus, et enne valimisi said riigitelevisiooni ekraanil kõige enam kõneaega kaksikliidu poliitikud: 19 keskerakondlast tsiteeriti 3676 sekundit ja 19 Reformierakonna esindajat 2561 sekundit.

Valga maavanem Rein Randver andis politseipeadirektor Harry Tuulele nõusoleku nimetada alates 5. novembrist Valga politseiprefektiks senine Tartu politsei aseprefekt Raimond Träss.

Riigi Infokommunikatsiooni Sihtasutuse (RIKS) nõukogu rahuldas juhatuse liikme ja tegevdirektori Peep Põldsammi tagasiastumispalve seoses tema kavatsusega siirduda eraettevõtlusse.

Tallinna ringkonnakohtus tühistas Pärnu halduskohtu otsuse, millega mõisteti tollilt ning veterinaar- ja toiduameti piiriteenistuselt kaheksatonnise meekoorma ebaseadusliku kinnipidamise eest välja ligi 1,6 miljonit krooni.

Keskkriminaalpolitsei esitas aktsiaseltsi Tallinna Teed juhatuse esimehele Tiit Padarile süüdistuse Toompeale paigaldatud ning linnale 2,3 miljonit krooni maksma läinud välikäimla soetamise uurimiseks algatatud kriminaalasjas.

Tartu Ülikooli Kliinikumi nõukogu valis uueks esimeheks Tiiu Aro ning kehtestas 25kroonise voodipäevatasu ja esmase eriarsti visiiditasu, mis hakkavad kehtima detsembrist.

Emori sellesügisene Eesti perede finantskäitumise uuring kinnitab, et eestimaalased on laenuvõtmisel pigem ettevaatlikud kui liigoptimistlikud: finantskohustusi on 28 protsendil peredest.

Eesti Energia investeeris 1. aprillil alanud majandusaasta esimesel poolel kokku 1,68 miljardit krooni ning kavatseb majandusaasta lõpuks investeerida kokku 3,81 miljardit krooni.

Rakvere Lihakombinaadi kontsern teenis tänavu üheksa kuuga 59,2 miljonit krooni kasumit, mis on neli protsenti vähem kui mullu samal perioodil.

Pärnu linnavalitsus müüs suulisel enampakkumisel alghinna, 21 miljoni krooniga Rannahotelli, kuid hotell Pärnu jäi soovijate puudumisel taas müümata.

Eesti Päevaleht kirjutab, et euroliit keelab ilvese- ja karujahi.

Postimees teatab, et sajad tööinimesed peavad oma saamata palka senisest kauem ootama või seda kohtu kaudu nõudma, sest ametiühingute keskliit asub pidurdama töövaidluskomisjonide tööd, keelates oma esindajail neis osaleda.

Äripäev annab teada, et fondihaldurite rõõmuks ligi 200.000 kogumispensioniga liitunut tekitab tuleva aasta eelarves rohkem kui 300 miljoni kroonise puudujäägi, millele riik pole veel katet leidnud.

Täna on pilves selgimistega ilm ja kohati sajab lörtsi. Puhub läänetuul 4 kuni 10 meetrit sekundis ning sooja on 1 kuni 4 kraadi.

ETA news summary Oct. 30, 2002

The government yesterday did not comment on the parliamentary discussions about MPs' salaries and pesnions so as not to interfere in the issues.

The government approved regulations regarding compensation for farmers who suffered from drought and and the first disbursements from a 101 million crown fund will reach farmers by Nov. 11.

Toomas Hendrik Ilves, the former leader of the Moderates party is supporting as his successor the former agricultural minister Ivari Padar.

Research has revealed the during the municipal election campaign the two ruling party candidates received the most air time: 19 Centre party politicians at 3676 second and 19 Reform party politicians at 2561 seconds. Estonian Energy invested as of their fiscal year starting at April 1 1,680,000,000 crowns and planns to invest by the end of their fiscal year 3,810,000,000 crowns.
Märkmed: