See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/eta-toimetaja-ulevaade-tahtsamatest-uudistest-6-novembri-hommikul-english/article2874
ETA toimetaja ülevaade tähtsamatest uudistest 6. novembri hommikul. (english)
05 Nov 2002 EE
Riigikogu Reformierakonna fraktsiooni esimees Jürgen Ligi astub Riigikogu liikme kohalt tagasi, põhjendades seda oma poja vargusega Stockmanni kaubamajas.


Eestis viibiva Venemaa asepeaminister Valentina Matvijenko sõnul on Venemaa välispoliitika üheks prioriteediks Eestiga heanaaberlike suhete arendamine.


Venemaa asepeaminister Valentina Matvijenko lubas taas Eestile tagastada Eesti presidendi ametiraha, kuid selle konkreetne üleandmise aeg on veel lahtine.


New Yorgis avati pidulikult Eesti-Ameerika Kaubandus-Tööstuskoda, mille eesmärk on toetada ettevõtjate organiseerumist, vastastikku kasulike ärikontaktide leidmist ning aidata kaasa ettevõtete ja ka Eesti tuntusele Ameerikas


Eesti Raudteelaste Ametiühing leiab, et valitsuse, Eesti Raudtee ja ametiühingu vahel septembris sõlmitud kokkulepe ei toimi, sest valitsus pole kindlustanud leppe täitmist töönõustamise ega väljaõppe raha osas.


Maaleht ja Eesti Põllumajandus-Kaubanduskoda valisid tänavusteks aasta põllumeesteks Eesti suurima lauda omaniku, piimakarjakasvataja Jaak Hinrikuse Põlvamaalt ja teraviljakasvataja Jaak Läänemetsa Lääne-Virumaalt.


President Arnold Rüütli ja Vene riigipea Vladimir Putini kohtumisaeg pole veel selgunud, kuid kohtumisest oli juttu ka Vene asepeaminister Valentina Matvijenko Tallinna-visiidi ajal.


Valitsus eraldas juuli algul tekkinud tormikahjustuste likvideerimise kulude katteks 1,1 miljonit krooni, kuigi tormikahjustuste hüvitamiseks oli taotletud 4,6 miljonit krooni.


Kemira Agro Eesti ASi teatel esitab ta piimatöötleja ASi Lacto vastu pankrotitaotluse, mööndes samas, et ettevõttest on suurem osa varast ja juhtidest üle läinud juba ASi Rapla Dairy.


Riigikogu põhiseaduskomisjon andis parlamendi menetlusse otsuse eelnõu korraldada Eesti põhiseaduse täiendamiseks korraldatava rahvahääletusega samal päeval rahvahääletus küsimuses, kas Eesti võib ühineda Euroopa Liiduga.


Majandusraskustes Püssi linnas lükkuvad valimised edasi 15. detsembrile, sest vaatamata korduvale kandidaatide esitamise tähtaja pikendamisele on esitanud avalduse kandideerimaks 13liikmelisse volikokku vaid viis üksikkandidaati.


Narva keskerakondlased esitasid küll rahvastikuminister Eldar Efendijevi linnapeakandidaadiks, kuid Efendijev ei kavatse piirilinna meeriks kandideerida.


Valitsus kiitis heaks ja saatis Riigikogusse seaduseelnõu, mille järgi rahastatakse vangide ravimist riigieelarvest, kuid raviarvete põhjendatust ja õigsust kontrollib haigekassa.


Viljandi linnavolikogu valis taas linnapeaks Peep Aru, kes sai linnavolikogu valimistel Viljandis rekordiliselt 980 häält.

Valitsus arutas kabinetinõupidamisel Viimsi koolimaja probleeme ning otsustas, et vald peaks algatama hoone sundvõõrandamise protsessi.

Maardu linnavolikogu valis taas linnapeaks Georgi Bõstrovi, kes kuulub Maardus valimisvõidu saanud Eestimaa Ühendatud Rahvaparteisse.


Jõhvi linnavolikogu valis linnapeaks tagasi Mõõdukate erakonda kuuluva Aavo Keerme, kes esindas valimisliitu "Jõhvi linnakodanik".

Mitmes Eesti sanatooriumis ja Romantika laeval vallandunud kõhuhädade puhangute põhjustajaks võib olla Norwalki viirus, mille tervisekaitseinspektsiooni viroloogia labor soome turistidelt võetud proovidest leidis.


Seni pole Eestis registreeritud ühtegi HIV-positiivset vaid kahes maakonnas - Võru- ja Läänemaal, kokku elab Eesti teistes maakondades praegu 2659 HIV-tõvestatut, neist tänavu on diagnoositud HI-viirus 772 inimesel.


Eesti võib saada Euroopa Liidult alates 2004. aastast 3,6 miljardit krooni regionaalabi aastas, aga omavalitsustel ei ole piisavalt infot Euroopa Liidu abirahade kasutamise võimaluste kohta.

AS Rocca al Mare Suurhalli aktsionäride erakorraline üldkoosolek nõustus linna ettepanekuga viia läbi erikontroll aktsiaseltsi juhtimise ja varalise seisundi osas, kuid uute aktsiate emiteerimine otsustatakse tulevikus.


Eesti Päevaleht kirjutab, et Reformierakonna fraktsiooni esimees Jürgen Ligi astub riigikogu liikme kohalt tagasi, kuna tema teismeline poeg tabati eelmisel nädalal koos sõbraga poes varguse katselt.


Postimehe teatel ei üllatanud Tallinna saabunud Vene asepeaminister Valentina Matvijenko Eesti valitsust mitte valmisolekuga allkirjastada kolm lepingut, vaid teatega, et Venemaa tagastab Eestile president Konstantin Pätsi kullast ja kalliskividega kaunistatud ametitunnuse.


Äripäev teatab, et Eestis raamatu-, kino- ja kioskiäris liidrikoha hõivanud Soome meediakontsern Rautakirja OY kavatseb siinset käivet kasvatada.


Täna sajab lörtsi või vihma, hommikul võib olla jäidet. Puhub läänekaarte tuul 2 kuni 7, rannikul ja saartel 6 kuni 12 meetrit sekundis. Sooja on päeval 0 kuni +3 kraadi.


ETA news summary Nov. 6, 2002

The chairman of the Reform party caucus in parliament, Jurgen Ligi is resinging from parliament due to his son being arrested for stealing at the Stockmann department store.

Valentina Matvijenko, Russia's vice-PM on a visit to Estonia says that one of Russia's priorities is to develop good relations with Estonia. She promised to return the official chain of office of the Estonian president but could not give a specific time for this.

The Estonian American Chamer of Commerce was officially opened in New York yesterday, The Chamber's goals will be to develop better trade ties with Estonia, organize entrepreneurs, the finding of mutual business ties and promoting Estonia in the USA.

A meeting between Arnold Ruutel and Vladimir Putin has not been confirmed yet but the topic was discussed during the visit of Russian vice-PM Valentian Matvijenko to Tallinn.

The constituional committe of parliament tabled in parliament legislation that would allow constitutional changes be voted at the same time as a referendum concerning joing the EU.

The Centre party presented environment minister Eldar Efendijev as a candidate for mayor of Narva but the minister has no interrest in accepting the candidature.

To date theree have been no registered HIV-positive people in Voru andLaanemaa counties, but the rest of Estonia has 2659 registered with the HIV virus diagnosed in 772.

EStonia could become a member of the EU starting in 2004 and receive 3,600 million crowns in regional development support, but the municipalities due not have enough information with regard to this support program
Märkmed: