See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/eta-toimetaja-ulevaade-tahtsamatest-uudistest-7-jaanuari-hommikul-english/article3305
ETA toimetaja ülevaade tähtsamatest uudistest 7. jaanuari hommikul. (english)
06 Jan 2003 EE
Eesti alustab homme NATOga liitumisläbirääkimisi, mille esimesel plenaaristungil tulevad arutusele julgeolekupoliitilised ja sõjalised küsimused.


President Arnold Rüütel helistas Leedu presidendiks valitud Rolandas Paksasele ning õnnitles teda Leedu riigipeaks valimise puhul ja kutsus Eestisse.


Koalitsiooninõukogu arutas keskerakondlaste ettepanekut tõsta 1. veebruarist pensione, kuid mingit otsust veel vastu ei võtnud.

Rahvaliit on seadnud eesmärgiks saada parlamendis 20 kohta, mis oleks praegusest kaheksa kohta rohkem.


Veeteede amet loodab saada jäämurdetöödele täienduseks praegu Põhjamerel töötava Soome jäälõhkuja Zeus, millele lisaks on kavas rentida veel üks jäälõhkuja Põhja-Ameerikast.


Kõva pakane on löönud rivist välja nii Hansapanga kui Ühispanga sularahaautomaate, kusjuures suurimaks probleemiks on klaviatuuri külmumine.


Valitsus otsustab täna Jaapanis EXPOl osalemise, kuid majandus- ja kommunikatsiooniministeerium soovitab loobuda maailmanäitusel osalemisest.


Valitsus peab täna oma selle aasta esimese istungi, mis on esimene pärast 17. detsembrit.


Eesti Ametiühingute Keskliit peatas 1. jaanuarist oma esindajate volitused töövaidluskomisjonides, et protesteerida valitsuse tegevuse vastu.


Kaitseväes toimuvad hoolimata külmadest talveilmadest õppused edasi, kuigi ühtegi üleelamislaagrit praeguse seisuga ei toimu.

Valitsus arutab täna rahvusvaheliste ühisõppuste korraldamist Eesti territooriumil ja kaitseväelaste saatmist ühisõppustele, mida plaanide kohaselt on välismaal 13.


Viimastel päevadel sai taevas näha vikerkaare taolist optilist nähtust, mis on tuntud valepäikese nime all.


Kalade talvine suremine hapnikupuudusesse väiksemates järvedes pole looduskatastroof, vaid muudab järvede vee hoopis puhtamaks, väidab kalateadlane.


Haridus- ja teadusministeerium soovitab seoses käreda pakase jätkumisega kõigil Eesti koolidel õppetöö alguse järgmise nädalani edasi lükata, kuid lõplik otsus jääb siiski koolijuhi langetada.

Pakasega väljas töötamise peavad kokku leppima tööandja ja töövõtja, sest Eesti seadustes pole kirjas, milliste külmakraadideni on õues töötamine lubatud.


Geenivaramu pilootprojektiga on seni liitunud umbes 400 geenidoonorit, ehkki pilootprojekti kavandades loodeti kokku saada ligi 10.000 vabatahtlikku.


Esialgseil andmeil jättis tunnustamistaotluse esitamata umbes 400-500 tervisekaitseinspektsiooni järelevalve all olevat Tallinna toidukäitlemisettevõtet 2300st.


Eesti Energia teatel on külm detsember ja jaanuar tõstnud Eestis elektritarbimist võrreldes eelmise aastaga seitsme protsendi võrra ning praegust hetkeseisu iseloomustab viimase viie aasta kõrgeim elektritarbimine.


Postimees kirjutab, et kuna Otepää vallaga suusaradade alla jääva maatüki pärast vaidlev Kuldar Aavik pole loobunud kavast nurjata maailmakarikaetapp, saadab politseiamet nädalavahetusel Otepääle korda hoidma 30 märulipolitseinikku.


Eesti Päevaleht annab teada, et majandus- ja
kommunikatsiooniministeerium lubab rentida kaks jäälõhkujat ja eraldada selleks raha, et sadamate jäätumine lõplikult laevaliiklust ei peataks.


Äripäevast võib ligeda, et ligi pooled toiduettevõtetest on saanud veterinaarametilt tunnustuse, teisest poolest on enamik esitanud taotluse ning loodab ajutise tunnustamise ehk kuni aastase ajapikenduse peale.


Täna on vahelduva pilvisusega ilm, kohati sajab kerget lund. Külmakraade on 18 kuni 25.


ETA news summary Jan. 7, 2003

Estonia is starting its accession talks talks with NATO with national security policy and war being the first themes on the list.

President Arnold Ruutel phoned to congratulate the new president of Lithuania Rolandas Paksas and invited hm to visit Estonia.

The coalition government's council dicussed the issue of raising pensions as of Feb. 1 but did not make a definite decision.

The People's Federation party is aiming to gain 20 places in parliament which would be 8 more than their current amount.

The water transport department is hoping to add additional ice breakers this year for duty including the Finnish Zeus and one from North America.

The bitterly cold weather has made the cash machines of Hansabank and Uhisbank useless because the keyboards are frozen.

Although the finance and communications ministry is against it, the government will decidse today whether to participate in Japan's EXPO.

The Federation of Trade Unions has withdrawn their representatives as of Jan 1 from the employment arbitration commissions to protest against government policy.

The government will discuss today international joint military excercises in Estonia and participation in 13 planned excercises elsewhere.

Märkmed: