Hiina keelustas mõned katked USA uue presidendi Barack Obama ametisseastumise kõnest; kõne inglisekeelsed variandid on internetis lubatud.

Hiina riigitelevisioon lõikas Obama kõnest välja kohad, kus ta mainis kommunismi, vahendas BBC.

Näiteks jäeti hiinakeelses kõnes välja sõna "kommunism" lõigus, kus Obama rääkis põlvkondadest, kes seisid silmitsi fašismi ja kommunismiga.

"Need, kes püsivad võimul korruptsiooni ja eriarvamuste mahasurumisega, teadke, et te olete ajaloo valel poolel," oli samuti üks Obama lausetest, mis hiinakeelses versioonis kõnest oli välja jäänud.

Nagu ülejäänud maailmgi, jälgis Hiina arenguid USA-s ja Obama ametissevandumine oli teisipäeval ajalehtede esiuudis, kuid riigi valitsus jälgib tavaliselt meediaväljaandeid ja uudisteraporte.

Merili Nael

Märkmed: