1905. aastal otsustas 39-aastane Mihkel Lindebaum lahkuda Eestist ning koos perekonnaga (abikaasa Juuli ja neli last — Edla, Ilmar, Helmi ja aastane Arkaadi) ümber asuda Kanadasse, et alustada siin uut elu.
Raamatu väljaandmisega seotud küsimusi arutasid juulikuu algul Eesti Kirjanike Liidu ruumides Tartus KEAK-i esimees Priit Aruvald (vas.) ning kirjastuse Ilmamaa toimetajad Hando Runnel ja Peep Pillak (taga).
Mitu kuud kestnud reisi järel — laevaga üle Atlandi ookeani ja tundmatul maal ilma keeleoskuseta rongiga läbi Kanada — jõudis Mihkel Lindebaum Albertasse, kus ta andis sisse sooviavalduse krundi saamiseks Red Deer'ist umbes 120 km lõuna pool. Siis avastas Lindebaum, et elu oli tolleaegses Kanada preerias ülimalt raske ning tegi kindla otsuse 1906. aastal sõita tagasi Eestisse.
Kõigi oma põnevate seikluste kohta — esimesed kohtumised indiaanlastega jne — pidas Lindebaum detailset päevikut, mille käsikirja Tartus asuv kirjastus Ilmamaa kavatseb trükki lasta enne käesoleva aasta lõppu.
Raamatu väljandmine toimub koostöös Kanada Eestlaste Ajaloo Komisjoniga ja Toronto Ülikooli Eesti Õppetooli juhataja prof. Jüri Kivimäe vahendusel.
