1957. a. muretses hr. Arro selle üle, et mõnedel eesti noortel oli kombeks veeta pikki õhtuid restoranides coca-cola pudeli taga. Sellele võiks vastata Astrid Lindgreni lasteraamatu ühe tegelase sõnadega: „Ja-jah, lapsepõlve süütud naljad-mängud, ja-jah!“ Sest coca-cola pudel noore inimese käes ei kujuta meie arvates küll mingit ohtu, isegi hilisõhtul mitte.
Tänase lapsevanema mured on märksa tõsisemad: kuidas hoida last eemale ebamoraalsusest, meelemürkidest, alkoholist ja vägivallast; kuidas täita tema vaba aega kasuliku ja meeliköitva tegevusega, nii et tal hukutavateks pahedeks aega ei jääkski.
Lisaks sellele tahame siin Kanadas kasvatada oma järeltulijatest veel tublisid eestlasi. Juba mitme põlvkonna vältel oleme olnud tunnistajateks noorte keeleoskuse vähenemisele ja huvi langusele emakeele vastu. Ei arva, et selle nähtuse taga oleksid üksnes segaabielud ja keskmise-noorema põlvkonna ülemäärane hõivatus. Põhjuseks on pigem see, et eesti keelel pole väliseesti noorte jaoks muud praktilist väljundit, kui et vanaema-vanaisaga nende esimeses keeles mõtteid vahetada. On tõesti rõõm, et meie ühiskonnas on siiski noori peresid, kus suheldakse eesti keeles, kuigi need on pigem reeglit kinnitavad erandid. Ka kaasaegses eesti keeles kirjutatud raamat on enamusele väliseesti noortest ilmselt liiga tugev vaimutoit. Tore, et meil on uus eestikeelne Telepeegli sari, mis seda olukorda leevendab ja mida me kõik suure huviga jälgime.
Kuid kõigele vaatamata keeb selgi sügisel vilgas elu Eesti Majas. Uue põlvkonna õpetamisele pühendunud eesti õpetajad, lasteaiatöötajad, gaidi- ja skaudijuhid ilmutavad erakordset ohvrivalmidust, pühendades oma õhtud ja vabad päevad noorte õpetamisele ja kasvatamisele. Olen märganud, et eesti kooli lapsed, kes omavahel eelistavad suhelda inglise keeles, lähevad sujuvalt üle eesti keelele nendega rääkides, kelle esimene keel on eesti keel. Need, kes eesti koolis pole käinud ja kes pisut seda keelt ikkagi oskavad, jäävad vestluses tõrksalt inglise keele juurde. Neil puudub kogemus ja julgus end eesti keeles väljendada. Seega — õpetajate töö kannab vilja.
Tasapisi on toimumas ka vahtkonna vahetus — vanemad noortejuhid ja õpetajad on ameti üle andnud noorematele. Eestlus elab Kanadas edasi kõigi pessimistlike prognooside kiuste senikaua, kuni siin on teotahtelisi ja pühendunud rahvuskaaslasi.