Saade „Russkije Volnõ” (Vene Lained) on üldiselt küllaltki neutraalne ja isegi huviga jälgitav programm, kust saab hankida täiendavat teavet ikka veel punakasse saladuseloori mähkunud Venemaa kohta. Nagu etnilisel meedial kombeks, käsitletakse selleski saates nii kohaliku vene ühiskonna, Kanada kui ka rahvusvahelise elu tippsündmusi. Seda tehti ka 4. aprilli saates, kus muu hulgas vaadeldi Balti riikide äsjast ühinemist NATOga. Vaatajateni ei toodud aga mitte liigutavaid momente uute liikmesriikide lippude heiskamisest NATO peakorteri ees, nagu seda tegi enamus telekanaleid sel päeval, vaid mingil kummalisel põhjusel olid saatejuhid valinud seda teemat vahendama vene ultranatsi, Riigiduuma aseesimehe Vladimir Zhirinovski, kes videoklipi vahendusel ähvardas lausa sõgedalt Balti riike. Ta kuulutas, et kui mõni NATO lennuk peaks sattuma kasvõi hetkeks Vene õhuruumi, pühitakse Balti riigid tuumapommide abil maakeralt. Huvitav, kuidas peaks Eesti käituma siis oma õhuruumi rikkuvate Vene lennukitega?
Eriti suurt viha näib Zhirinovski kandvat Läti vastu: „Ma luban teile, et Lätist ei jää mitte midagi järele. Kõik unustavad sõna „Läti“ ja läti keele. Meil on küllalt kangelasi, dessantväelasi ja teisi. Me hävitame kõik, kui te lähete venekeelsete koolide kallale. Selleks on meil raha ja ka inimesed.“
Saatejuhid, kes on harilikult nobedad kommenteerima isegi vähetähtsaid päevauudiseid, vaikisid ... Ei tahaks siiski uskuda, et see kõik kajastab nende endi vaateid. Zhirinovski vihane mõtteavaldus jäljendas üsna täpselt islamiäärmuslastest terroristide ühtelugu kõlavaid ähvardusi.
Balti Assamblee (BA) presiidium võttis igatahes eelmisel laupäeval vastu avalduse, milles väljendatakse protesti Zhirinovski Läti-vaenulike ja terroriaktidega ähvardavate sõnavõttude vastu.
Sellest saatest jäi kuidagi mõru, kurb ja kõhe mulje. Äkki on sõnavabadus ületanud demokraatia piirid ja kaldunud kusagile anarhia või isegi vihkamise piirimaile? Sõna- ja ajakirjandusvabadust ei tohiks küll keegi kasutada solvangute ja vaenu propageerimise vahendina. Eriti Torontos.