Kui summa jagada Ontario majapidamiste vahel, langeks igale neist kuludena esialgsete hinnangute järgi $19 aastas ja seda 10 aasta jooksul, mis arvestades garanteeritud puhta vee tähtsuse vajadust ei tohiks olla ülejõukäiv summa.
Samal nädalal tuli Walkertonist aga järjekordne shokeeriv uudis: nimelt oli neli last haigestunud taas E-coli bakterist põhjustatud nakkuse tõttu. Sel korral polnud aga tegemist joogivee probleemiga, vaid alatöötlemata liha söömisega — kõik neli last olid käinud samas lasteasutuses. Õnneks polnud bakterist põhjustatud haigus väga tõsine ja lapsed paranesid üsna pea, ent valvsust tõstatas nimetatud puhang siiski.
Walkertoni linna elanikud, kellest vaevalt kedagi kas siis enese või lähedaste kaudu kahe aasta tagune suurõnnetus puutumata jättis, elavad taas oma igapäevast elu, mis nende endi sõnul pole aga enam sugugi see, mis ta kunagi oli: lisaks otsestele tervisemõjutustele, mis see mõnele jätta võis, on mõju ka psühholoogiline, mis jääb kummitama kogu eluks. Nagu seegi märk, mis jääb kogu linnale: küllap oskab nüüd pea iga Kanada elanik seda linna, mille olemasolust ei pruugitud varem teadagi, seostada otsemat teed veekatastroofiga, jäädes linnaelu otsekui kummitusena saatma ja asetades ta seeläbi nagu ajaloos teatud kohale.
Õnnetuse põhjusena on ametnike hooletuse kõrval nimetatud ka valitsusepoolseid eelarvekärpeid. Valitsusepoolset vastutust tunnistas ka Ontario uus peaminister Ernie Eves, nimetades keskkonnaküsimusi ühena prioriteetidest, mille jaoks valitsus nüüd lisaraha leiab.
Tõsiselt võetakse ka vee olukorda randades — eelmisel nädalal alustas Toronto linn suvehooaja igapäevaste veetestimistega, mille avastardile ja vastavale paadisõidule olid kutsutud ka meedia esindajad. Veeproove võetakse linna 14 rannas ja kontrollitakse E coli bakteri suhtes; kui vastav näitaja tõuseb üle lubatud normi, pannakse välja hoiatavad sildid, kuna haigestuda võib lisaks joogivee kaudu ka ujudes. Nii et ei saa kaugeltki väita, et eks igaüks teab ise, millega riskib — seda kas siis ujudes või vett juues.