Sajast raamatust koosnev väljapanek on reisinud mööda Balti riike ja jõudnud nüüd Eestisse.
See, et alaliselt Riias resideeruv ja oma riiki nii Eestis, Lätis kui ka Leedus esindav suursaadik Viljandisse kohale tuli, oli teda saatvate inimeste sõnul juhuste õnnelik kokkulangemine.
Claire A. Poulin ise lausus, et talle ongi tema töös kõige huvitavam ringi sõita ja erinevate inimestega kohtuda. Kirjandusalase haridusega suursaadik peab eriti tähtsaks kultuurikontakte ning muidugi ka kirjanduse tutvustamist ja tõlkimist.
Küsimusele, kui palju ta enne saadikuks määramist Eestist teadis, vastas pr. Claire A. Poulin: „Ma teadsin, et Kanadas on suuruselt teine eestlaste kogukond."
Ta lisas, et tunneb mitut Eesti juurtega inimest Kanadas ning nimetas esimesena Kanada parlamendi saadikut ja välissekretäri Peter Van Loani.
Järgmise Tallinnas korraldatava Pimedate Ööde Filmifestivali patroon on Kanada saatkond. Ka eelmise festivali ajal näidati Kanada filme, samuti linastusid need äsjalõppenud frankofoonia päevadel Tallinna kinos Sõprus.
Claire A. Poulin teadis, et mullusuvisel Viljandi pärimusmuusika festivalil esinesid ka rahvamuusikud Kanadast ja lubas eeloleval suvel sellele üritusele kindlasti ise kohale tulla.