See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/karlsruhe-saksa-eesti-selts-tahistas-jaanipaeva/article1905
Karlsruhe Saksa-Eesti Selts tähistas jaanipäeva
09 Jul 2002 EE
Jaanilaupäeva pealelõunal kogunesid Karlsruhe Saksa-Eesti Seltsi liikmed ja külalised, ühtekokku veidi üle 40 hinge, Karlsruhe lähedale, Ettlingenweieri grillplatsile, et üheskoos jaanituld teha ja mõnusasti suviselt sooja õhtupoolikut nautida.

Mõnedele päris pisikestele külalistele oli see elu esimene jaanipäev, nii et uut ja uudistamisväärset oli küllaga. Seevastu eakamad osalejad, kelle silmad erinevatel aegadel erinevaid jaanipidusid on näinud, heitsid aeg-ajalt vaid kartlikke pilke taeva poole, sest mis jaanipäev see ilma vihmata ikka on?

Kui kõhud grillvorste ja- liha ning muid hõrgutisi täis ning jaanituli süüdati, langesid ka esimesed vihmapiisad. Õnneks Taevaisa meie peale väga pahane ei olnud, sest algul just lausvihma ei ladistanud. Vihmasagarate vahel oli küllalt aega, et härra Henrik Vestmanni juhendamisel (ning härra Mait Martini kitarrisaatel) mitmehäälset ühislaulu üles võtta, üle lõkketule üksiti ja paaris hüppamist harjutada, jalga keerutada ja niisama lobiseda.

Õhtu edenedes läksid aga taevaluugid päris valla, nii et ei jäänudki muud üle kui tore pidu lõppenuks kuulutada, asjad pakkida ja kodudesse laiali sõita lootuses, et ehk järgmisel aastal tuleb Jaan ilma vihmata!?

MEELI BAGGER, KARLSRUHE
Märkmed: