Kanada alustas militaarväljaõppe abiprogrammide pakkumist alul Aafrika ja Kariibi arenguriikidele 1960-ndatel. Möödunud kümnendil, ühtaegu Euroopa uusdemokraatiate tekkega jätkati NATOsse mitte(veel)kuuluvate riikide toetamist, 1993. aastast inglise keele täiendusõppega Kanada pinnal.
Barrie linna külje all asuva Camp Bordeni keelekooli õpetajad pühitsevadki tänavu 10. juubelit. Alul koonduti neljast, nüüdseks saabub ohvitsere 19-st eri riigist. Entusiastlikud õpetajad väidavad, et nende töö käigus kogetud vastastikune kultuurielamus on erakordne. Keeleõppe kõrval ongi prioriteediks nii Kanada kui ka tema kaitseväe-sisese kultuuriga tutvumine. Selle tarvis on väljasõidud Ottawasse ja Niagarale ning tutvumine ajalooliste vaatamisväärsustega. Kui rahvusgrupil peaks ka olema kontakte kohalike kaasmaalastega, nagu seda on eestlasest õppuritel, lisandub järjekordne kogemustahk.
Käesoleva kevade lõpueksamid tõestasid järjekordselt, et eesti riigikaitsjate ja -ametnike puhul on tegu pühendunud ja eesrindlike õpilastega. Mai algul 95 lõpetanu seas oli eksamitulemuste põhjal kaitseministeeriumi IT (infotehnoloogia) büroo juhataja Oleg Ivanov lennu esikolmikus. Keeletase tõusis kõigil, mida tõestasid nii ametlikud hinded kui julgus keelt kasutada. Kaitsejõudude peastaabi asjaajamisbüroo juhataja Kersti Karuse usub, et kogu siinne elamus muudab edaspidist suhtumist töösse. Telesaatele antud intervjuus võrdles peastaabi avalike suhete teenistuse ülem kapten Peeter Tali keeletreeningut vundamendiga, mille peale saab edaspidi ehitada maja, kuna antud kursuse järgselt lähevad ohvitserid tavaliselt kusagile edasi õppima või teenima välismaal. Kapten Avo Veske esimeseks tuleprooviks saab Tartus asuva Balti Kaitsekolledzhi ingliskeelne sisseastumisesitlus. Kanada hüppelaua abil jõutakse Brüsselisse ja mujale NATO ühisstaapidesse, usub peastaabi logistikaosakonna ülem major Raivo Tamm.
16. lend, nagu sellele eelnevadki, hindab Kanada valitsuse lahkust, tänab Toronto ühist eesti peret ja kutsub virtuaalselt Eesti Kaitseväega tutvuma www.mil.ee