Niimoodi küsitakse ühe toimetusse saabunud inimõiguste organisatsiooni Falun Gong Human Rights Working Group pressiteate sissejuhatuses. Kuigi Falun Gong'i (FG) usulahk on meile kauge ja võõras, on selle idamaise usundi praktiseerijatest, ja eriti nende tagakiusamisest meedias aeg-ajalt juttu olnud.

Arvates, et mainitud pressiteade pakub huvi, mõtlemisainet ja paralleelide tõmbamise võimalust ka teile, lugupeetud lugejad, avaldame kirjutise lühendatud, refereeritud tõlkena.

Aafrika orjakauplemine, Hitleri kontsentratsioonilaagrid, Nõukogude GULAGid, India ja Pakistani laste sunniviisiline orjatöö — kui kõigi nende õudused ja ebainimlikkus kokku võtta, jääb see siiski alla puna-Hiina laogai süsteemile, mis tõlgituna tähendab „inimeste ümberkasvatamist, korrigeerimist ja harimist sunnitöö kaudu“.

Selle inimvaenuliku süsteemi on leiutanud ja juurutanud kommunistliku Hiina arvukas bürokraatlik aparaat FG liikmete tagakiusamiseks.

Sajad tuhanded FG praktiseerijad on saadetud sunnitöölaagritesse ja vanglatesse, kus nende elust ja saatusest keegi ei hooli. Imekombel ja eluga riskides on mõnedel vangidel õnnestunud saata välismaailma infot selle kohta, mis nende süngete asutuste seinte vahel ja okastraadi taga toimub — mõrvad, kirjeldamatult julmad piinamised, vägistamised, orjus — see kõik on laogai süsteemi tegelik sisu. Viimane funktsioneerib „maapealse põrguna“ ehk puhtakujulise genotsiidimasinana, mis on nõudnud tuhandeid ja tuhandeid ohvreid FG praktiseerijate seast.

Valitsuse põhimõtteks on, et kõik vahendid (ja mida julmemad, seda paremad) sobivad arveteõiendamiseks FG-ga. Nii ongi antud vabad käed sadistidele ja deemonliku kujutlusvõimega „parandustöötajatele“. Õieti on sellised väga oodatud vangivalvuriteks, ja pealegi väga hästi tasustatud.

Paljud kinnipeetavad elavad inimliku taluvuse piiril. Kui nad surevad, asendatakse nad lihtsalt uutega ja genotsiidimasin töötab ööd ja päevad täistuuridel edasi.

Kahjuks hoiavad seda masinat käigus lääne ärimehed ja korporatsioonid. Ehkki puna-Hiinaga allakirjutatud kokkulepetes seisab, et vanglates (sunnitööliste poolt) valmistatud tooteid ei impordita, ei peeta sellest kinni. Ja pahatihti pole ka võimalik selgeks teha, kust need tooted pärinevad, kui pidada silmas Hiinast imporditavate kaupade tohutuid koguseid. Kuid isegi juhul, kui kõik märgid näitavad, et imporditav kaup valmis sunnitöölaagris või vanglas, pigistatakse selle ees silm kinni.

Kodusõda lõpetas orjuse Ameerikas, II maailmasõda tegi lõpu natside kontsentratsioonilaagritele ja külma sõja lõpp elimineeris nõukogude GULAGid. Mis aitaks aga hävitada laogai süsteemi, küsitakse pressiteates.

Vaid üks näide. Ameerika, Kanada, Austraalia, Jaapani ja Euroopa äridest võib leida ettevõttes Beijing Mickey Toys Co., Ltd. valmistatud ülestõusmispühadeks mõeldud mängujäneseid. See silt ilutseb aga Xin'ani naiste töölaagri sissesõiduväraval, kus 1000 kinnipeetavat valmistasid mullu 100.000 sellist jänest ilma igasuguse tasuta ebainimlikes tingimustes. Easter bunnyde müügihind ületab kümneid või isegi sadu kordi selle omahinna.

Sildiga „Made in China“ varustatud tarbeesemeid, mööblit, mänguasju, elektroonikat jne võib leida igast maailma nurgast. Kui paljud meist teavad neid ostes, kus need on valminud ja kes, millise hinnaga neid on teinud? Paljudel toodetel seisab teinegi etikett — hand made. Käsitsi küll, kuid mitte kunstilistest kaalutlustest lähtudes, vaid primitiivsete töötingimuste tõttu, mida keegi ei suvatsegi parandada, ja teisalt ka tänu tööjõu üleküllusele.

Hiina on 2008.a. suveolümpia korraldajamaa. Peking valmistub suurejooneliseks spordipeoks, mistõttu vajatakse hulgaliselt töökäsi. Ja jälle on tasuta tööjõud vangide näol saadaval. Isegi vanurid peavad tegema rasket füüsilist tööd politseinike ja vangivalvurite mõnituste saatel. Aga pühalik olümpiatuli ja olümpiavaim peaksid rääkima ju hoopis millestki muust...

Orjalaagrites töötatakse alates kella 5-st hommikul kuni kella 1-ni öösel. Need, kes normi ei suuda täita, peavad tegema veel ületunde. Päeva jooksul on kolm 15-minutilist söögivaheaega. Toit on minimaalne, vangid saavad päevas mõned viilud leiba ja pisut köögivilja. Pikad tööpäevad, nüristav töö, nälg, algelistegi hügieenitingimuste puudumine ja muud hädad viivad vangid meeleheitele, paljud kaotavad orienteerumisvõime ja mõistuse. Isegi haigetel pole lubatud töölt puududa, paljud surevad sealsamas - hoides saatuseirooniana käes lõbusailmelist nukku või parti.

•••

On raske öelda, kas pressiteate alguses öeldu peab täielikult paika — julgeks arvata, et nõukogude orjalaagrid ja totalitaarrezhiimi hirmuteod on ja jäävad maailma ajaloos oma julmuselt kordumatuiks. Siiski tundub kujuteldamatuna, et tsiviliseeritud riikide sekka trügivas Hiinas midagi seesugust toimub 21. sajandil, ilma et ülejäänud maailm selles suhtes midagi radikaalset ette võtaks. Kas Hiina vägev ja üha enam tuure koguv majandus sunnib lääneriike tegema mööndusi või on põhjus milleski muus?

Pressiteatele oli muide lisatud rohkesti dokumentaalset materjali, mis välistab kahtluse, nagu võiks tegu olla võltsinguga.

Märkmed: