Ega märtsi asjatult hangekuuks nimetata, ega fotol olevaid lilli lumikellukesteks (ingl.
snowdrop). Nii vanad hanged kui lumikellukesed olid mõlemad kevade esimesel päeval, 20. märtsil Eestis esindatud. Kevadisel ja ka sügisesel pööripäeval leiab aset võrdpäevsus (ingl.
equinox), kui öö ja päev on peaaegu võrdselt 12 tundi pikad. Päike tõuseb täpselt idast ja loojub täpselt läände ning poolustel on Päike kogu päeva silmapiiril.
Kuna temperatuurid Eestis on öösiti veel 0°C piirimail ja kevade saabumise eelsel päeval sadas päevinäinud hangedele peale veel hulgaliselt udusulelist laia lobjakat, tekkis kahtlus, kas mingeid õisi kuskil puhkemas ongi. Kuid SÕLE tänav Põhja-Tallinnas, mida itaallased kahtlemata loeksid
SOLE ja prantslased
SOLEIL ehk nende keeltes PÄIKE, väärib tõesti antud rahvusvahelisi tõlgendusi. Just selle tänava lõunaküljel jõudsid tähtajaks tärgata esimesed pildilolevad õied. Mis see päike muud olegi, kui meie suur särav taevasõlg.
Teadmiseks, et sel samal päeval oli kirde- ja kagu-Eestis lumekatte paksuseks veel enam kui 30 cm. Foto ja tekst: Riina Kindlam, Tallinn