See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/kotkajarvel/article60455
Kotkajärvel
25 Aug 2023 Riina Kindlam
 - pics/2023/08/60455_001_t.jpg
KULL. Täpsemate määratluste (ID-ing) puhul ka VIU, haugas ja pistrik, (hawk, falcon, kite, buzzard). Selle noore linnu puhul on selja tagant vaadatuna tema täpset liiki keeruline määratleda.

 - pics/2023/08/60455_002_t.jpg
KOLL. Täpsemini Kotkajärve koll, kes kalju/pragudes elab ja meie metsas õnne hoiab. See eriline õnn on seotud oma keele väärtustamise ja hoidmisega. Seda saab teha üks sõna ja laul korraga. On olemas ka tore kolli/laul. Sellest varsti rohkem!

 - pics/2023/08/60455_003_t.jpg
SALAMANDER, red-backed salamander võiks eesti keeles olla PUNASELG-salamander. Erinevalt teistest Ontarios elavatest salamandritest pole punaselg-salamandritel kopse (lungs) EGA lõpuseid (gills)! Selle asemel ,,hingavad“ nad läbi oma õhukese naha, imades (absorbing) niiskuse (moisture) kaudu hapnikku (oxygen). See ainu/laadne omadus (unique trait) tähendab, et nad peavad ellu/jäämiseks püsima niiskes kesk/konnas (environment), lehe/puru, palkide, kivide ja puu/koore all.

Fotod: Riina Kindlam
Märkmed: