Toimetas Marge Sillaots ÕL

Undi romaan "Brecht ilmub öösel" valiti möödunud aasta 25 parima USAs tõlgitud teose hulka, mis tähistab ka eesti kirjanduse läbimurret suurele turule.

Maailma ühe suurima hulgimüügiketi Barnes and Noble valikusse pole eesti raamatuid varem jõudnud, kuid viis aastat tagasi Eesti Kirjanduse Teabekeskuse kutsel siia tulnud Dalkey Archive Pressi kirjastus teatas pärast kirjanduskriitikute ja teabekeskuse materjalidega tutvumist, et Unt on autor, keda soovitakse kirjastada, kirjutab Postimees.

Undi teost kirjeldatakse kui üliandeka eesti kirjaniku, esseisti ja kultuuritegelase loomingut. ETK direktor Ilvi Liive sõnutsi on Barnes and Noble olnud viimased kuus aastat Ameerika suurim raamatute müüja. "Kuna Ameerikas moodustavad kogu raamatuturust vaid kaks protsenti ilukirjanduse tõlketeosed, siis on nende 25 hulka sattumine suur läbimurre," ütles Liive.

Kuumad uudised

TRENDING

25 Dec 2024 09:32

Teet Kalmus: Venemaa on tänavu sisuliselt terve aasta jooksul peale tunginud (3)

24 Dec 2024 16:24

Jõululaupäeva jumalateenistus Toronto Peetri kirikus VIDEO

23 Dec 2024 23:15

Rahulikke jõule ja head uut aastat! (1)

23 Dec 2024 08:25

Eesti valmistatakse sadu tuhandeid päkapikke

23 Dec 2024 06:52

Teet Kalmus: Venemaa armee edenemine Ukrainas on selgelt aeglustunud (1)

22 Dec 2024 13:31

Karl Paju ordineeriti Peetri kirikus diakoniks VIDEO

20 Dec 2024 17:58

Õnnistuste jada / A series of blessings ehk kuusesalk läks kuusesallu

20 Dec 2024 17:45

Otsimisteade

20 Dec 2024 17:42

Otsitakse Eesti kunstnike teoseid

20 Dec 2024 17:37

Head KLENK-i vilistlased ja sõbrad! / Dear Alumni and friends of KLENK

20 Dec 2024 11:38

Soome kaitseminister: Venemaa on pikaajaline oht (1)

20 Dec 2024 11:22

Rahvuste segunemine Eestis kiireneb (3)

20 Dec 2024 08:54

Mart Sander and The Swing Swindlers: YOU'LL SEE ME THERE

20 Dec 2024 07:35

Teet Kalmus: Pokrovski suunal pole Ukraina kaitset pidama saanud (7)

20 Dec 2024 07:21

Estonianism in Australia – Mõttetalgud

20 Dec 2024 07:07

Paavst kiitis heaks endise Eesti peapiiskopi õndsaks kuulutamise

19 Dec 2024 07:49

Sajad inimesed ootavad Narva piiril Venemaale minekut (1)

18 Dec 2024 10:24

Teet Kalmus: järjest rohkem on tõendeid Venemaa poolt keemiarelva kasutamisest Ukrainas (5)

Teet Kalmus: Pokrovski suunal pole Ukraina kaitset pidama saanud (7)Sajad inimesed ootavad Narva piiril Venemaale minekut (1)Rahulikke jõule ja head uut aastat! (1)Teet Kalmus: Venemaa armee edenemine Ukrainas on selgelt aeglustunud (1)Karl Paju ordineeriti Peetri kirikus diakoniks VIDEOSoome kaitseminister: Venemaa on pikaajaline oht (1)Rahvuste segunemine Eestis kiireneb (3)Otsitakse Eesti kunstnike teoseidOtsimisteadeÕnnistuste jada / A series of blessings ehk kuusesalk läks kuusesallu

nemo artiklile Teet Kalmus: Venemaa on tänavu...: Milleks ajada nii õudsat pläma? Oreshniku laenguta katsetamise asjaolust on bloger eeldanud, et nii jääbki. Et selle relva puhul saabki eeldada ainult kineetilisest energiast tulenevat... nemo artiklile Teet Kalmus: Venemaa on tänavu...: Venemaa võidu astmeid on mitmeid. Alltoodud tsitaadis kirjeldab Ukraina agentuur UNN neist esimest, kõige madalamat, mida ka Vladimir Putin ise aastataguses ütlemises hindas kui „kah midagi“... nemo artiklile Teet Kalmus: Venemaa on tänavu...: Suht tobe jutt blogerilt moslemite neljast naisest. See on ju Koraani järgi igale muhameedlasele sündimisest saati selge, et kui jõuab nelja ülal pidada, siis võtku. Ja kohelgu võrdselt. Selle... jol artiklile Rahulikke jõule ja head uut aastat!: https://et.wikipedia.org/wiki/...https://www.ohtuleht.ee/melu/4... nemo artiklile Teet Kalmus: Venemaa armee edenemine...: Blogeril õigus, Lymani suund tal täiesti kajastamata. Kuigi seal tungisid venelased juba Terny (asula Lymanist kirdes) keskusesse. Kunagi oli seal üle poole tuhande elaniku, tänaseks on küla... lugeja artiklile Soome kaitseminister: Venemaa on...: https://ekspress.delfi.ee/arti...https://www.delfi.ee/artikkel/... nemo artiklile Teet Kalmus: Pokrovski suunal pole...: Ukraina kaotab järjepidevalt (iga päev) territooriumi, rahvas põgeneb riigist miljonite kaupa, nagu ka rindele vabatahtlikult ei lähe, tuleb neid nagu loomi taga ajada ja peidikutest välja... emr artiklile Rahvuste segunemine Eestis kiireneb: wikist:" ...Sweden, Female participants at We Are Sthlm, a summer music festival for teenagers in Stockholm, reported in 2014 and 2015 that they had been surrounded and molested by groups of... ago55 artiklile Teet Kalmus: Pokrovski suunal pole...: ..."...Peaks siilile selge olema, miks seda sõda pidada on tasunud. Surevad ju ukrainlased, mitte sõja sponsorid,..."...No loe ja imesta?! ..Kas siis venelased selleks alustasidki... jol artiklile Riina NOORTE NURK: Mis asjad need on?...: https://www.maavald.ee/maausk/...Maausulistel algab 25. detsembril aasta 10238. See lähtub Billingeni katastroofist, mil Balti jääpaisjärv murdis Skandinaavia mägedest läbi ja maapind vabanes...