Toimetas Marge Sillaots ÕL

Undi romaan "Brecht ilmub öösel" valiti möödunud aasta 25 parima USAs tõlgitud teose hulka, mis tähistab ka eesti kirjanduse läbimurret suurele turule.

Maailma ühe suurima hulgimüügiketi Barnes and Noble valikusse pole eesti raamatuid varem jõudnud, kuid viis aastat tagasi Eesti Kirjanduse Teabekeskuse kutsel siia tulnud Dalkey Archive Pressi kirjastus teatas pärast kirjanduskriitikute ja teabekeskuse materjalidega tutvumist, et Unt on autor, keda soovitakse kirjastada, kirjutab Postimees.

Undi teost kirjeldatakse kui üliandeka eesti kirjaniku, esseisti ja kultuuritegelase loomingut. ETK direktor Ilvi Liive sõnutsi on Barnes and Noble olnud viimased kuus aastat Ameerika suurim raamatute müüja. "Kuna Ameerikas moodustavad kogu raamatuturust vaid kaks protsenti ilukirjanduse tõlketeosed, siis on nende 25 hulka sattumine suur läbimurre," ütles Liive.

Kuumad uudised

TRENDING

22 Nov 2024 06:59

Teet Kalmus: raketišantaažile allumine oleks lääne poolt suur viga, Venemaa edeneb aeglaselt Donbassis (3)

21 Nov 2024 11:55

Help Ehatare lobby Ontario government

21 Nov 2024 07:31

Riina NOORTE NURK: See pilt ei ole HALL, see on väga KIREV

20 Nov 2024 06:59

Estonia's Nordica to file for bankruptcy after failed privatization efforts

20 Nov 2024 06:42

Teet Kalmus: Venemaa õhutõrjekompleksid ei saa ballistiliste rakettidega hakkama (3)

18 Nov 2024 15:21

Läänemerel katkesid kaks merealust sidekaablit, võimalik on tahtlik tegu

18 Nov 2024 05:47

Teet Kalmus: kõik Venemaa punased jooned on pruuniks muutunud (3)

17 Nov 2024 20:35

Tallinn kavandab 1944. aasta suurpõgenemise monumenti, käigus on kaks projekti (2)

17 Nov 2024 20:17

Ontario valitsus tahab teha Eestiga tuumaenergiaalast koostööd (3)

16 Nov 2024 11:40

Jõululaat Toronto Peetri kirikus (2)

16 Nov 2024 11:36

Võõrsil ja kodus. Ellen Leivat ERR

16 Nov 2024 11:32

Eesti epeenaiskond võistleb Vancouveris

16 Nov 2024 11:29

Riina SÕNA SABA: Neem, holm või poolsaar?

15 Nov 2024 06:18

Teet Kalmus: Venemaa korjab sõjatehnikat kokku igast võimalikust kohast (2)

13 Nov 2024 07:15

Teet Kalmus: Venemaa armee rünnakud jätkuvad tuima järjekindlusega (5)

12 Nov 2024 21:11

Eesti päritolu kaupade eksport kasvas septembris 4% (1)

12 Nov 2024 20:57

11. novembri mälestuspäev Oshawas (1)

11 Nov 2024 07:15

Teet Kalmus: Venemaa rünnakutegevuses on märgata täispanga peale minemist (6)

Tallinn kavandab 1944. aasta suurpõgenemise monumenti, käigus on kaks projekti (2)Ontario valitsus tahab teha Eestiga tuumaenergiaalast koostööd (3)Teet Kalmus: kõik Venemaa punased jooned on pruuniks muutunud (3)Teet Kalmus: Venemaa õhutõrjekompleksid ei saa ballistiliste rakettidega hakkama (3)Help Ehatare lobby Ontario governmentLäänemerel katkesid kaks merealust sidekaablit, võimalik on tahtlik teguEstonia's Nordica to file for bankruptcy after failed privatization effortsTeet Kalmus: raketišantaažile allumine oleks lääne poolt suur viga, Venemaa edeneb aeglaselt Donbassis (3)Riina NOORTE NURK: See pilt ei ole HALL, see on väga KIREV

ago55 artiklile Teet Kalmus: raketišantaažile allumine...: ..."...Thaadi teadaolev lahingutee on aga seni vägagi tagasihoidlik, piirdudes ühe houthide raketi mahavõtmisega 2022. Neil tuleb end veel tõestada..."...Ja tõestataksegi, nii nagu... nemo artiklile Teet Kalmus: raketišantaažile allumine...: JÄRG EELMISELEBlogeri tsiteeritavad "eksperdid" aga unustavad oma jutustustes ühe olulise selliste relvade eripära. Nende hävitav jõud ei tulene ainuüksi laengu massist vaid ka relva... nemo artiklile Teet Kalmus: raketišantaažile allumine...: Katsetamine õnnestus!, ütlevad venelased. Ja tõepoolest, mitme isesihtuva lõhkepeaga (6x6?) hüperhelikiire Oreshnik läks Lääne õhutõrjest Ukrainas läbi nagu nuga võist, samuti Kinzhal.... Lembit Jõgi artiklile Võõrsil ja kodus. Ilvesed ERR: Kallis tädi Maie,Nii tore on selle artikliga kokku puutuda. Toredad mälestused peitust mängides sinu majas High Parki kõrval!Sinu armastav ristipoeg Lembit nemo artiklile Teet Kalmus: Venemaa...: Storm Shadow-ga tulistamiseks vajatakse sputnikuinfot ja valmistajamaa spetsialiste pultide taga, bloger! Kallaletungis on seega kaks osalist: riik, kust start toimub + relva valmistaja oma... vaatleja artiklile Teet Kalmus: Venemaa...: https://www.unz.com/ishamir/ru... emr artiklile Ontario valitsus tahab teha Eestiga...: ...peale Eesti Energia "eri opi" lombi taga...https://en.m.wikipedia.org/wik... nemo artiklile Teet Kalmus: Venemaa...: Õlgu kehitama pannud "võiduplaani" kõrvale on Kiievi režiim nüüd üllitamas ellujäämisplaani. Selles käsitletakse mobilisatsiooni, energeetikast, sõjatööstust, kuidas põgenikke... emr artiklile Teet Kalmus: kõik Venemaa punased...: huvitav!seal link paberrahadele...kae naabrimees, MEIE 50 kroonine 1994...🫣https://fitzinfo.net/2023/12/1... emr artiklile Teet Kalmus: kõik Venemaa punased...: Ameerica ATACMS:https://en.m.wikipedia.org/wik...