Taga on sama ese (item), mis möödunud nädala lehes mõistatamiseks näidati - KORV. Ees on tema vanem sugulane, mis käsitsi tehtud – punutud vitsdest või juurtest. See on kindlasti natuke tuttavam, aga mida nendesse korjatakse? Foto: Riina Kindlam
Möödunud nädala mõistatustenurgas ilmunud lisa (additional) fotol oli ühe Eesti saare sauna välis/seinale riputatud metall/võrest (võrestik = grid, grate, lattice) kera. Või ütleme siis ,,kerajas“ (sphere-like) ese. Sarnane ese on siinse foto taustal (in the background), ehk taga pool, sauna/ahju müüri vastas. Sauna/kapp see pole – ei hoia vett! Kas olete proovinud sõelaga (sieve, colander) vett kanda? Viimases lehes oli lisatud ka mõistatus: ,,Keha ümar, sada silma peas“. See oli meelega eksitav (misleading). Eksitav asi võib viia EKSIMISENI. Kui sa EKSID – teed vea (make a mistake, misjudge), siis võiks öelda, et sa mingil määral EKSID ÄRA –– (get lost), kas mõtetes või füüsiliselt.
Selle mõistatuse vastuseks ongi sõel, aga pildil ei ole traadist tehtud sõel. See on hoopis KORV millegi kandmiseks, mis korvi/võre suurtest aukudest välja ei kuku. Marjad ja seened pudeneksid (kukuksid puruna / pudena) sellest välja. Vastus on, et tegemist on kartuli/korviga. Sellega minnakse põllule vagude (furrows) vahele ja võetakse mulla seest kartuli/koogi (konksu) abil kartulid välja ning pannakse korvi sisse. Korv on natuke nagu kartuli-sõel, sest selles on võimalik kartuleid mullast puhtaks LOPUTADA (to rinse), neile vett peale lastes või kallates.
Ikka sellesama sauna välis/seinal ripub ka see riista/puu (thingamajig). Samuti metall/traadist kerega ja suurte aukudega ning kaks poolt on lausa lahti ehk avatud. Fotol on ülaltvaade (view from above) käe/pidemega (with the handle). Selle võre sisse saab kahelt poolt pista pikki kütte/puid (firewood) või tule/hakatiseks (firestarter) oksi või pilpaid. PILBAS on pikk õhuke puu/kild, mis hästi tuld võtab. HALG on kirvega (ka puu/lõhkuja või halu/masinaga) parajaks raiutud või lõhutud puu/paku jupp ehk osa. Foto: Riina Kindlam
Riina Kindlam