Käesolev kirjutis aga tahab toonitada nende saavutuste tähtsust tänapäevale ja tulevikule. Piiskop Joh. Kõpp kirjutas oma tervituses koguduse 10. aastapäevaks, et säilimiseks peab koguduse aluspõhi olema tugev. Jaani koguduse aluspõhja tugevust ilmestab esimene jumalateenistus Montrealis saksa luterikirikus 9. jaanuaril 1949, mille viis läbi pastor Karl Raudsepp ja kus osales ligi 200 noort eesti meest ja naist – kõik immigrandid, kes olid alustamas elu uues maailmas. See sündmus oli esimeseks säravaks verstapostiks Jaani koguduse tähelennus.
Teiseks verstapostiks ja koguduse tegevuse haripunktiks olid aastad 1959 –1960, mil koguduses oli üle 1200 liikme. Kogudusel oli oma kirikuhoone, edukalt tegutsesid raamatukogu, naisring, pühapäevakool, orkester ja margiring; peeti piiblitunde ja oli noortetegevus. Kui koguduse looja ja hingekarjane, praost Karl Raudsepp valiti 1977. a. E.E.L.K piiskopiks, valis Jaani kogudus oma uueks õpetajaks pastor Heino Laaneotsa Inglismaalt.
Koguduse liikmeskonna arv oli hakanud tasapisi langema tingituna Quebeci sisepoliitilisest olukorrast, mis sundis paljusid provintsist lahkuma ja takistas noorte juurdekasvu. Kui õp. Laaneots koguduse üle võttis, koosnes see 550st liikmest. Pastor Laaneots töötas ennastsalgavalt, suurepärases koostöös koguduse ja nõukoguga. Tema surm 2009. a. oli kogudusele suureks löögiks. Pastor Kyllikki Pitts (ex officio) töötab edukalt, kuid nii kogudus kui nõukogu tunnevad puudust noorte juurdekasvust. Praegu küsitakse väliseesti kirikutes ja eesti organisatsioonides: mis meist saab?
Kolmas verstapost Jaani koguduse jätkuvas tähelennus on seotud meie tulevikuga ja see pandi lootusrikkalt paika koguduse täiskogu koosolekul 10. jaanuaril 2010, kui koguduse uude nõukogusse valiti viis noorema generatsiooni esindajat: Piret Koppel, sekretär; Helle Viires, abisekretär ja arhivaar ; Mary Männapso, sotsiaalhoolekanne ning Tiiu Põldma, ametita liige. Nõukogu esinaiseks valiti Anne Raudsepp-Altosaar, kelle teeneks ongi ülalmainitud nimetatud noorte liitmine koguduse tööga.
Nõukogust lahkusid kaks selle kauaaegset liiget – Henn Paabo (eksesimees) ja Ralf Kall (eksabisekretär).
Jaani koguduse sünnipäeva koosviibimisel 24. jaanuaril meenutati nii koguduse ajalugu kui ka tuleviku väljavaateid, sooviti jätku koguduse tähelennule ning õnne ja edu uuele nõukogule eelolevaiks aastaiks.