Jaapani justiitsminister Minoru Yanagida astus täna tagasi, kuna tema naljaheitmine arupärimistele vastamise üle parlamendis oli põhjustanud poliitilise skandaali.

Minoru Yanagida rääkis 14. novembril oma valijatega kohtudes, et seadusandjate küsimustele vastates on tal vaja meeles pidada ainult kaks käibefraasi, vahendasid Bloomberg jt uudisteagentuurid.

"Justiitsministri töö on väga lihtne, sest tal on vaja meeles pidada ainult kaks fraasi, kui ta parlamendis vastata ei oska. Tal tuleb üksnes öelda: "Ma hoidun kommenteerimast
üksikasju" ja "Me tegeleme selle asjaga vastavalt seadusele ja kogutud tõenditele"," rääkis Yanagida.

Justiitsministri sõnad jõudsid tele-eetrisse ning põhjustasid saadikute seas pahameeletormi. Parlamendi stenogrammidest selgus, et Yanagida on neid vastuseid kasutanud 33 korda.

Yanagida lahkumine võib raskendada peaminister Naoto Kani olukorda, kes taotleb parlamendis 5,1 triljoni jeeni (ümberarvestatult 700 miljardi krooni) suurust stimuleerimispaketti.

"Ma ütlesin peaministrile, et ma astun tagasi, et eelnõu kiiresti vastu võetaks," ütles 56-aastane Yanagida täna Tokyos antud pressikonverentsil.

Heikki Aasaru

Märkmed: