Eesti Elu
NOORTE NURK - On see päris konn? Miku teab! (1)
Eestlased Kanadas | 18 Aug 2023  | Eesti Elu
  FB   Tweet   Trüki    Comment   E-post
Kotka/järvel Pikk/silma suur/laagris on võimalik palju huvitavaid metsa/elukaid näha, kui sul on teravad silmad ja kõrvad. Natuke õnne kulub ka ära.

 - pics/2023/08/60445_001_t.jpg
See ei ole kiiver (helmet), see on kilp/konna/kilp kahe kanuu vahel. KILP/KONN on otse/tõlkes ,,shell-frog“. Kas kilp/konn on konn? Või konna sugulane? Kilp/konn on tegelikult ROOMAJA (reptile) ja tal on rohkem ühist (in common with) krokodillid, sisalikud (lizards) ja ussid ehk maod. Konn on aga hoopis KAHE/PAIKNE (amphibian) nagu ka kärn/konn (toad), vesilik (newt) ja salamander. Sauna taga, tiigi ääres, kus Miku mängis Manniga, teadis Miku kohe öelda: ,,Ei see ole päris konn!“ Selles laulus oli aga võrdluseks sabaga konna/KULLES (tadpole), mitte kilbiga kilp/konn.

 - pics/2023/08/60445_002_t.jpg
Kotka/järve naaber/järvel Oru/järvel püüdis laagri ajal oma suvila lähedal eel-hundu Leo võrku KILP/KONNA. Täpselt samal ajal juhtus olema lähedal teises kannus teine oru/järvelane õues/õppe (loodus/õppe) õpetaja Raja, kes kinnitas, et tegu on kilpkonnaga nimega painted turtle. Kael ja osa KILBIST on nendel just/kui pintsliga värvitud punaseks ja kollaseks. Fotol on veel Leo ema ja sõber Kalev, kes on osa Pikksilma mudilas/laagri perest ,,Silma/pilgud“. Pilt on tehtud hetk enne, kui kilp/konn jälle vette vabadusse lasti.

 - pics/2023/08/60445_003_t.jpg
Haruldane nähtus: PUU/KONN (gray tree frog), kes oli aga hoopis ere (bright) roheline! Kuna puu/konnad elavad puude otsas, ei puutu nendega kokku just iga päev. Matkal läbi paksu laane (metsa) Oru/järvest Kopra/järveni nägi terav silm seda konna maha/langenud palsam/nulu (balsam fir) tüvel. Puu/konnad on päris maagilised (magical). Nad häälitsevad väga toredalt, tihti nagu vana/aegse telefoni helin (põrin) ja nad muudavad oma naha värvi olenevalt (depending on) nende asu/kohast. See puu/konn vist arvas, et ta on ere/rohelisel samblal või lehel, aga oli hoopis hallil tüvel. Võib-olla ta just valmistus halliks minekuks.

 - pics/2023/08/60445_004_t.jpg
Miku laulust ,,Sauna taga, tiigi ääres“ teab, kes on KONN ja kes ei ole. Teab ka, kes on Kotkajärve KOLL ja kes on äkki vahest kogemata natukene LOLL ja millise puu otsas valvab kolli asemel hoopis KULL. Puu/konn (tree frog) ja kull (hawk) ja pisitillukene Kotkajärve koll võivad vabalt kõik ühe oksa peal istuda. Põhja/raja lipkonna gaidid tegid lõbusaid ja vaimukaid t-särke, millel peal see tark konn Miku. Kuva/tõmmis (screenshot) internetist

Fotod ja tekst: Riina Kindlam Jämesäärel Orujärvel

 
  FB   Tweet   Trüki    Comment   E-post

Viimased kommentaarid

Kommentaarid on kirjutatud EWR lugejate poolt. Nende sisu ei pruugi ühtida EWR toimetuse seisukohtadega.
aga26 Aug 2023 16:55
Tegelikult originaalses laulus oli see Manni kes ütles Mikule, et see pole päris konn. Pikem lugu ja esialgsed versioonid sellest laulust siin:
https://www.folklore.ee/taguse...
Oli ainult hiljem, kui siin Kanadas mõned mehed muutsid laulusõnad.

Loe kõiki kommentaare (1)

Eestlased Kanadas
SÜNDMUSED LÄHIAJAL
Jan 9 2025 - Toronto
TLPA First Thursday: Glorious Vienna

Vaata veel ...

Lisa uus sündmus