“Meid ühendavad ausus ning austus teineteise vastu
President Ilves meenutas, et Jaapan tunnustas Eestit iseseisva riigina 1919. aastal ning taas 1991. aastal. “Me ei unusta seda ja oleme selle eest tänulikud,” sõnas Eesti riigipea, vahendas presidendi kantselei pressiteenistus.
Reklaam
“Nüüd, kus meie rahvad on koondunud oma riikides kindlalt ühiste ja aegumatute arusaamade ümber, võin rahuloluga tõdeda, et läbikäimine kahe rahva vahel on muutunud üha tihedamaks,” ütles president Ilves.
“21. sajandil teevad Eesti ja Jaapan koostööd erinevates rahvusvahelistes organisatsioonides ning enam ei ole tähtsust, kas oleme teineteisest tuhandete kilomeetrite kaugusel — meid ühendab mure koduplaneedi elukeskkonna säilimise pärast,” lausus Eesti riigipea. “Globaalne soojenemine on arusaadavalt kõikide ühine mure.”
President Ilves tunnustas vestluses Jaapani keisriga inimesi, kes on rajanud Eesti ja Jaapani vahelist kultuurisilda.
“Jaapan oma rikkaliku ajalooga ja traditsioonidega on ainulaadne maailmas, mille eripärad on säilinud läbi sajandite,” ütles Eesti riigipea. “Sama võime öelda Eesti kohta. Side oma kultuuri ja traditsioonidega on asi, mis meid ühendab ja mille üle võime uhkust tunda.”
President Ilvese sõnul on Eesti ja Jaapani kultuurivahetus üks osa ülemaailmsest protsessist, kus kohtuvad erinevad arusaamad ja mõtteviisid. “See loob mõistmist ja toob meie rahvaid teineteisele lähemale,” ütles Eesti riigipea.
President Ilves kinkis Jaapani keisrile Akihitole klaasikunstnik Ivo Lille klaasskulptuuri “Mälukiri”, milles peegeldub fragment Eesti rahvariide vöökirjast. Kunstnik Ivo Lille selgituse järgi on vöökirjas talletatud rahva ajalugu, mida oskavad lugeda ja mõista asjassepühendatud ja laia silmaringiga empaatiavõimelised inimesed. “Selline väljendusviis on kaitstud halva silma eest, kuna võõras näeb seal vaid süütut dekoratiivelementi, ei muud,” kirjutas kunstnik Ivo Lill oma kaaskirjas.
Keisrinna Michiko sai Eesti presidendipaarilt kingituseks Elna Kaasiku õlasalli, millele on lisatud haiku: “Eestimaa päike peegeldub lumesajus kirsiõite aeg”.
