Teatrispetsailisti prof. Mardi Valgemäed tunnevad kõik, kes on saanud osa tema põnevatest ja originaalsetest ettekannetest Metsaülikoolis, Kultuuripäevadel ja vahest ka Torontos. Pühapäeval, 24. aprillil on torontolastel taas harukordne võimalus kuulata viimase aja teadtrisündmustest Eestis.

Professor Mardi Valgemäe küsib pühapäeval, 24. aprillil Tartu College’is oma ettekandes „Kas raha on paha?“, kuna taasiseseisvumisega muutus mitte ainult Eesti poliitiline seisund, vaid ka majanduselu. Turumajanduse probleemid kajastuvadki kodumaises näitekirjanduses eredamalt kui poliitika. „Kas raha on paha?“ tekst telliti Valgemäelt Eesti Teatriliidu poolt ning on ilmunud Teatriliidu „Teatrielude“ sarjas.

Valgemäe loeng keskendub taasiseseisvumisele järgnenud esimese kümne aasta jooksul kirjutatud Paul-Eerik Rummo, Mati Undi, Merle Karusoo, Andrus Kivirähki, Jaan Tätte, Madis Kõivu jt. näidendeile ning eritleb nende taustal „protestantliku eetika“ omapärasusi.

Mardi Valgemäe on inglise keele ja kirjanduse professor New Yorgi Linnaülikooli Lehmani Kolledzhis. Tema sulest on ilmunud viis raamatut: „Accelerated Grimace“, „Ikka teatrist mõteldes“, „Linn ja teater“, „Kaugekõne“ ja „Eelarvamusi“. Peale selle on ta kolme balti-ainelise koguteose kaastoimetaja.

Valgemäe on avaldanud hulga artikleid ja arvustusi ning peatükke raamatuis, nagu „Expressionism as an International Literary Phenomenon“, „Actes du VIe Congrès de l’Association Internationale de Littérature Comparée“, „A Case Study of a Soviet Republic: The Estonian SSR“, „Critical Essays on Edward Albee“, „Bevölkerungsverschiebungen und sozialer Wandel in den baltischen Provinzen Russlands“, „Hermaküla“, „Madis Kõivu mõttelistes maailmades“ ja „Metamorfiline Kross: sissevaateid Jaan Krossi loomingusse“.

Erilise tähelepanu osaliseks on Eestis saanud Valgemäe järelsõna Karl Ristikivi romaani “Õilsad südamed ehk kaks sõpra Firenzes“ kordustrükile, mis ilmus mullu Tallinnas.

Valgemäe on Kaljo Raidi ooperi „Tulised vankrid“ libreto autor ning on olnud tegev ka tõlkijana. Tema inglistuses ilmus Mati Undi romaan „Via regia“; Paul-Eerik Rummo näidendi tõlge „Blind Alley of Light“ osutus esimeseks eesti teatritükiks, mis etendus Edinburghi äärefestivalil; ning koos kahekordse ameerika laureaadi Billy Collins’iga on Valgemäe tõlkinud ja avaldanud Betti Alveri, Doris Kareva, Viivi Luige ja Juhan Viidingu/Jüri Üdi luulet.

Pühapäevane ettekanne saab kindlasti olema suursündmus meie teatriteadvustustes, kuhu on oodata palju kuulajaid.

Kultuur

TRENDING