See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/projekt-eestlased-kanadas-ajalooraamatu-uustrukiks/article10182
Projekt Eestlased Kanadas ajalooraamatu uustrükiks
27 May 2005 EWR Online
19. mail toimus Eesti Majas Kanada Eestlaste Ajaloo Komisjoni aastakoosolek, kus osalesid Torontos elavad liikmed. Tervituse olid saatnud dr. Juta Kitching Vancouverist, dr. Jüri Kivimäe ja dr. Tiina Kirss Eestist, kus nad on ajutiselt tööl. Esimees Priit Aruvald avas koosoleku ja andis edasi tervitajate head soovid ning nõuanded edaspidiseks tööks.

KEAK sekretär H. Oja luges ette eelmise koosoleku protokolli, meenutamaks osalejaile, kuhu aastatagune tööjärg jäi. Laekur Leida Helde esitas majandusaruande. Kassaseis oli 1. jaan. 2004 $15,906.92, mis aasta lõpuks tõusis $16,421.44 peale. Seni ilmunud raamatuist levitati aasta jooksul üks komplekt ja üksikraamatutena kingituseks teist köidet, mida on arvukalt järel.

Tegevusaruande osas märkis esimees Priit Aruvald, et aasta on üldiselt olnud vaikne. On uuritud Eestlased Kanadas I köite kordustrüki väljaandmise võimalusi, mida on vahendanud Tiit Telmet. Esimene variant oleks digitaaltrükk, kuid see läheks kalliks ja kvaliteet langeks. Teine võimalus on fotokopeerimine. Tulenevalt raamatu suurusest peaks see olema kõvas köites. Raamatu kuludele lisanduks lisalehe trükkimine. Eelarves on hind pehmel köitel $50 ja kõval köitel $65, mis kokku teeks trükikulude suuruseks $7000, millise summa on lubanud anda Eesti Liit Kanadas.

Arutelul tehti ettepanek, trükkida I köidet 50 eksemplari ja samapalju ka III köidet, mille laoseis on samuti väheseks jäänud.

Sellega saadakse ühtlane arv raamatuid, mida vaid komplektina välja antakse. Arutlusel olid ka trüki majanduslikud võimalused.
Kordustrükkide kõrval oli arutlusel ka Eestlased Kanadas IV köide, mille materjalide kogumise on teinud vajalikuks asjaolu, et viimaste aastate jooksul on mitmed eesti organisatsioonid oma tegevuse lõpetanud ja arhiivimaterjalide üle pole selgeid andmeid.

Tegevuskava juures märgiti ka teisi plaane. Dr. Endel Aruja soovitas komplektile indeksi lisamist, teose „Kes on kes“ väljaandmist ja eesti organisatsioonide nimekirja koostamist. Veel arutati Rutt Hinrikuselt saadud käsikirjade kogu „Sõjamõjud meie ühiskonnas“ kirjastamist. Dr. J. Kivimäelt on saadud „Sardo päeviku“ käsikiri, mille paljundusvõimaluste selgitamiseks otsustati teha järeleuurimine.

Ühendus Eesti Elulood korraldab rahvusvahelise seminari tööde analüüsimiseks ja palub $1000 väljapaistvamate tööde auhindamiseks ja seminari ettevalmistamiseks.

Lõpuks tutvuti USA eestlaste ajalooraamatu kirjutamise ja väljaandmise tööga, mis on juba mitu aastat käsil olnud.
Märkmed: