Raimo Raag on Stockholmi Eesti Algkooli vilistlane. Uppsala Ülikoolis ta õppis soome-ugri keeli, eelkõige eesti keelt, kõrvalaineks vene ja Skandinaavia filoloogia, saavutades filosoofia doktori kraadi 1982. aastal soome-ugri keelte alal väitekirjaga “Lexical Characteristics in Swedish Estonian”.
Kogu senise tööelu jooksul on Raimo Raag olnud seotud Uppsala Ülikooliga: eesti keele õpetajana, teadurina ja professorina alates 2001. aastast. Temalt on ilmunud hulgaliselt teaduslikke ja õppematerjale eesti keele ja eesti kirjakeele ajaloo kohta, rootsieestlaste keele kohta, teadus- ja kultuurioolised ülevaated endise NSVL-i rahvastest ja nende keeltest, mh. eestlastest, eestirootslastest, liivlastest, karjalastest ja udmurtidest.
Raimo Raag on mitme teadusliku seltsi ja ajakirja toimetuse liige, ta on ka Emakeele Seltsi välisliige ja Rootsi Eestlaste Liidu Esinduskogu liige.
Ta on esinenud ettekannetega paljudele kuulajatele Eestis ja Rootsis, korraldanud Eesti ja Rootsi teadus-, kultuuri- ja turismikontakte ja säilitanud eesti kultuuriväärtusi Rootsis. Ta on “Rootsi-eesti sõnaraamatu” üks autoreid ja on tegutsenud Eesti poliitikategelaste tõlgina. Praegu kavandab Raimo Raag Rootsi eestlaste hilisema ajaloo koostamist REL ajaloo toimkonna liikmena.
Raimo Raagi on tunnustatud Eesti Valgetähe V klassi ordeniga. Ta sai ajakirja Keel ja Kirjandus aastapreemia 1988, aastal 2008 ta sai Uppsala Ülikooli silmapaistva pedagoogi auhinna „Aasta õppejõud“.
Viimase auhinna motivatsioonis öeldakse mh.: „Professor Raimo Raag on avatud meele ja suure pühendumusega rakendanud infotehnika võimalusi ja on moodsate pedagoogiliste võtete abil koostanud eduka õpetuse tunnustatud raskes aines, eesti keeles. Võimalus õppida keelt kaugõppes on üliõpilaste arvu mitmekordistanud samas kui ka kursuste läbijate arv on kõrge.
Raimo on lahkelt jaganud oma kogemusi kolleegidele , ta on ühendanud oma isiklikke kogemusi oma keeleuuringutega nii et üliõpilastel – nagu üks väljendas: “käivad mõnusad judinad läbi keha kui saame aru, et õpetaja ise on osa Eesti tänapäeva ajaloost.”
REL Kultuuriauhinna pidulik üleandmine toimub REL Esinduskogu istungil 24. märtsil 2012 Stockholmi Eesti Majas.
Rootsi Eestlaste Liidu Kultuuriauhinna Kollegium
Maarja Talgre, Pille-Mai Laas, Maria Kiisk, Jaan Seim, Aho Rebas
