Käesoleva aasta 29. juunist alates on kõikidel Eesti passi taotlejatel kohustuslik anda oma sõrmejäljed, mis lisatakse passis olevale kiibile. Sõrmejälgi võetakse lastelt alates 6ndast eluaastast, alla 6-aastased lapsed sõrmejälgi andma ei pea.
Seoses kohustusliku sõrmejälgede andmisega muutub posti teel korduvpassi taotlemise kord. Posti teel saab korduvpassi edaspidi taotleda vaid siis, kui isik on üks kord oma sõrmejäljed dokumendi taotlemisel juba andnud ja sellest on möödunud vähem kui 2 aastat. Posti teel saab korduvpassi taotlusi esitada veel kuni 28. juunini 2009 (hilisema postitempli kuupäeva kandva taotluse korral tuleb sõrmejälgede hõivamiseks isiklikult pöörduda Eesti saatkonda Ottawas või minna sõrmejälgi andma Eestisse, Kodakondsus- ja Migratsiooniameti büroodesse).
Korduvpassi võivad posti teel kuni 28. juunini k.a taotleda need, kelle passi kehtivusaeg hakkab varsti lõppema (lõppemiseni on jäänud mõned kuud) või muul põhjusel passi uuendada soovijad.
Täiendavat teavet saab saatkonna kodulehelt
http://www.estemb.ca/est/uudis..., või Kodakondsus- ja Migratsiooniameti kodulehelt
http://www.mig.ee/index.php/mg... Saatkond on nüüd ka Facebook’is – Estonian Embassy in Ottawa.
Märkus 1: Kokkuleppel saatkonnaga on Kanadas võimalik sõrmejälgi anda ka teistes linnades, mida konsul külastab.
Märkus 2: 9. ja 10. juunil viibib konsul Toronto konsulaadis, kus nõustab kõiki huvilisi eelnimetatud ja ka muudes küsimustes ning võtab muu hulgas vastu passitaotlusi. Kellaaegade kohta täpsem info saatkonnast või konsulaadist.
*
Starting from June 29th, 2009, all persons applying for Estonian travel documents are required to give their fingerprints. The fingerprints are included onto the chip inside the passport cover. Children 6 years and older are also required to give fingerprints, children below the age of 6 will not have to give fingerprints.
As a result of compulsory fingerprint-giving, the procedure of applying for passport renewal by mail will change. In the future, it is possible to apply for the renewal by mail only when the person already has a passport containing fingerprints and provided that it was issued less than 2 years ago. It is possible to apply for a passport renewal by mail until June 28th, 2009 (passport applications bearing a postal stamp of a later date will not be accepted without fingerprints - the applicant will have to go to an Estonian Embassy in Ottawa1 or to Estonia to give the fingerprints). Until June 28th, 2009, applications for passport renewals can be submitted by those persons, whose passport is about to expire (a few months are left until the date of expiration) or by persons who wish to receive a new passport for any other reason.
For additional information please visit the websites of the Citizenship and Migration Board
http://www.mig.ee/index.php/mg... and Embassy of Estonia
http://www.estemb.ca/events/ai... or contact the Embassy in Ottawa at 613-789 4222.
We are also on Facebook – Estonian Embassy in Ottawa.
Remark 1: Upon agreement with the Embassy, fingerprints can be given in other cities visited by the consul.
Remark 2: The consul will be in the Toronto Consulate on June 9 and 10 to advise Estonians on above-mentioned and other issues, and among other things, to receive passport applications. For hours, contact the Embassy or the Consulate.
