"Lembitu Maleva" sügishooaja avakoondus toimub Peetri kiriku ruumides, 817 Mt. Pleasant Rd (@ Eglinton) Torontos, laupäeval 20. septembril, algusega kell 10:00, kestvusega kuni kell 12:00.
Kutsume kõiki vahvaid eesti poisse Lembitu liikmeteks!
Kontakt: skm. Enno Agur - 416.485.9889
Lembitu Scouts' fall season kickoff meeting is at 10 AM on Saturday, September 20th at St. Peter's Church (Mt. Pleasant and Eglinton) in Toronto. Wrap up is at 12 NOON.
All terrific boys of Estonian heritage are invited to join our ranks!
Contact: skm. Enno Agur - 416.485.9889
Skautlipkond Toronto Kalev - Avakoondus/ Kalev Scout Group begins their Fall season
Skautlipkond Toronto Kalev'i avakoondus laupäeval, 20. sept. kell 10:00 e.l. Eesti Maja noorte ruumis. Poisid 7 - 11 a. ootame uusi hundusid!
Kontakt: Toivo Pajo - tel. 416.766.5640
Kalevi Scouts fall season starts this Saturday, September 20th at 10AM. Ends at 12 NOON. Meeting will be held in the Estonian House upstairs youth room. Boys from 7 to 11 welcome!
Contact: Toivo Pajo - tel. 416.766.5640
Rajaleidjate lipkonna avakoondus!/ Rajaleidjad Girl Guide Group Starts September 20th!
Gaid lipkond "Rajaleidjad" alustab aasta tegevust! Kõik tüdrukud kes saavad 7. aastaseks või vanem detsembri lõpuks on teretulnud hellakesteks ja gaidideks! Koguneme Peetri Kirikus all saalis.
laupäeval, 20. sept kell 10:00 - 12:00
Kontakt: Tiina Kai Paluoja - tel. 416.298.0801
"Rajaleidjad" girl guide group starts off a new season this Saturday, September 20th from 10:00am - 12:00pm. All girls who will be 7 or older by the end of December are invited to become brownies and guides in our unique culural setting (expert knowledge of the Estonian language is not a pre-requisite!)
Contact: Tiina Kai Paluoja - tel. 416.298.0801
Põhjala Tütred Avakoondus ja Tegevus aasta algus!/ Põhjala Tütred Girl Guide Group begins Sept. 20th!
Gaid lipkond "Põhjala Tütred" alustava aasta tegevust! laupäeval, 20. sept. kell 10 - 12
Kutsume uusi hellakesi, gaide ja vanemgaide meie ridadesse! Kõik tüdrukud kes saavad 7. aastaseks detsembri lõpuks on teretulnud!
Koguneme Baptisti kirikus, all saalis.
Kontakt: Kadri Munro tel. 416.459.7958
Põhjala Tütred guide group begins a new season on September 20th, 2008 at 10am. Ends 12 NOON. We welcome new hellakesed, gaidid and vanemgaidid to join our ranks. All girls who will turn 7 by the end of December are invited. Come join us and see what Esto guiding is all about!
We will meet at the Estonian Baptist Church, in the downstairs hall.
Contact: Kadri Munro tel. 416.459.7958
