See artikkel on trükitud:
https://www.eesti.ca/toronto-eesti-maja-ou-loi-oitsema-toronto-estonian-house-front-yard-bursts-into-bloom-ewr-estonian-life/article50154
Toronto Eesti Maja õu lõi õitsema / Toronto Estonian House Front Yard bursts into bloom EWR, Estonian Life
04 Aug 2017 EWR Online
 - pics/2017/08/50154_001.jpg
Teatame rõõmuga, et vabatahtlikud on koos Eesti Majaga teinud maja eest ilusaks. On istutatud siniseid ja valgeid lilli ja pandud mustadest puutükkidest maakatet; teema on sini-must-valge. Kavandi tegi vabatahtlik Rick Hutchings, kaua-aegne Toronto Eesti Maja sõber ja landscape disainer. Kaastöölised, kes käed külge lõid seni, olid:

Ellen Leivat, Rick Hutchings, Ester Kivi, Rein Kuris, Agnes Malve, Ingrid Laar, Roul Martjak, Leena Temisevä, Dina Karampatsou, Ingrid Sepp-Jaenes, Kristiina Valter

Sügisel istutame taimi juurde. Töö käib edasi ja kutsume kõiki huvilisi eest aeda õitsema panema.

We are pleased to announce that volunteers together with the Estonian House have landscaped the front yard. Ellen Leivat who has seen many themes for the front yard over the years kicked off the effort by digging out thick tree roots. Another friend of the Estonian House, Dina Karampatsou volunteered her time and materials. The design was created and donated by friend of the Estonian House and landscape designer Rick Hutchings. Many others helped in the purchasing, planting, and watering. In the fall, more plants will be added. We welcome everyone interested in helping to continue to bring the front yard into bloom!
Vabatahtlik noor külaline Eestist, Agnes Malve istutamas lilli Toronto Eesti Maja ees. Agnes oli Jõekääru laagris kasvandik ja on külas augusti keskpaigani.<br><br>Youth volunteer Agnes Malve from Estonia planting flowers in front of the Toronto Estonian House. Agnes was a camper at Jõekääru summer camp and is here until mid-August. - pics/2017/08/50154_002_t.jpg
Vabatahtlik noor külaline Eestist, Agnes Malve istutamas lilli Toronto Eesti Maja ees. Agnes oli Jõekääru laagris kasvandik ja on külas augusti keskpaigani.

Youth volunteer Agnes Malve from Estonia planting flowers in front of the Toronto Estonian House. Agnes was a camper at Jõekääru summer camp and is here until mid-August.
Vabatahtlikud Eesti Maja ees lillede istutamisel. Keskel on 'summer cloud dwarf delphinium'. Foto: Ingrid Laar<br>Volunteers planting flowers at the Estonian House, featuring a summer cloud dwarf delphinium. Photo: Ingrid Laar - pics/2017/08/50154_003_t.jpg
Vabatahtlikud Eesti Maja ees lillede istutamisel. Keskel on 'summer cloud dwarf delphinium'. Foto: Ingrid Laar
Volunteers planting flowers at the Estonian House, featuring a summer cloud dwarf delphinium. Photo: Ingrid Laar
Märkmed: