Eesti keeles vaata allpoolAs our community is aware, the Estonian House in Toronto has been struggling financially. We have reviewed our operations and we are announcing that the Board of Directors has decided that it will no longer be supporting the operations of eStore and the store will close effective immediately.
This difficult decision was made by the Board after much consideration. The Estonian House assumed operations of the eStore in 2012 and over that time it has generated a total net revenue of $2,200 while costing tens of thousands of dollars in forgone rental revenues. In 2017, sales reached new lows and were 83% below their 2014 peak.
Without any prospect of a change in the financial performance and the upcoming disruption to our operations by the closing of the grand hall and restricted access to the parking lot due the roof repair, and then further followed by the slower summer season, the Board decided that the time to end the operations of the eStore is now. The use of the space will be reviewed.
The Estonian House thanks Ingrid Sepp Jaenes for her efforts in trying to make a success of the eStore, putting in long hours and trying creative ways to make the store financially viable.
Further updates will be provided regarding disbursement of the existing inventory and plans for the space as this information is confirmed.
The Board of Directors of the Estonian House
Nagu on laialt teada, Toronto Eesti Majal on olnud aastaid rahalised raskused. Me oleme oma operatsioone läbi vaatanud ja oleme otsustanud, et Eesti Maja ei suuda jätkuvalt toetada eStore-i ning on tarvis selle sulgeda.
See otsus on olnud raske ja me oleme selle otsuse vastu võtnud pärast pikemat kaalumist. EStore on pakkunud meie ühiskonnale võimalusi osta raamatuid, ehteid, kinke ja muid eestipäraseid materjale, kuid üle aja ühiskonna toetus ja regulaarne kasutus on langenud.
Eesti Maja võttis üle eStore-i aastal 2012 ja sellest ajast saadik poe puhaskasum on olnud $2,200 - mis on palju vähem kui need kümned tuhanded dollarid mida oleks teenitud selle ruumi valja üürimisest. Aastal 2017, müügikäive oli 83% väiksem kui aastal 2014.
Saades aru et poe finantstulemused tõenaoliselt ei muutu paremaks tulevikus, eriti eeloleva Eesti Maja katuse parandamise ajal ja eeldatavalt aeglasemal suveperioodil, juhatus on jõudnud järelduseni, et praegu on õige aeg selle otsuse vastu võtta.
Eesti Maja tänab siiralt Ingrid Sepp Jaenest, kes on endast kõigi andnud viimastel aastatel üritades teha eStore-i majanduslikult elujõuliseks, nähes palju vaeva ja veetes palju tunde otsides loovaid lahendusi selle nimel.
Edaspidiselt Eesti Maja juhatus kaalub erinaveid variante selle ruumi kasutamiseks ning olemasoleva inventariga tegelemiseks.
