Probably the most famous stanza in the Estonian national epic, Kalevipoeg, is the last one, reproduced below. This is an invitation to you to offer your own even better translation than the ones below.
Original in Estonian:
Aga ükskord algab aega
kus kôik piirud kahel otsal
lausa lähvad lôkendama;
lausa tuleleeki lôikab
käe kaljukammitsasta;
küll siis Kalev jôuab koju
oma lastel' ônne tooma,
Eesti pôlve uueks looma.
Edasi:
http://www.vabaeestisona.com/i...