Lõuna-Dakota Ülikooli (USA) haldusjuhtimise professori Jackson H Waltersi artiklit piirilepingust ja pronkssõdurist "Eesti võib öelda EI!" saab lugeda aadressil
http://si.kongress.ee/?a=page&... Walters avaldab imestust, kuidas saab rahvas, kes nii kirglikult vastustab okupante sümboliseerivat pronkskuju, taluda 5% oma riigi territooriumi kaotust samale okupandile? Ta peab silmas Eesti-Vene piirilepingut, mille siinne riigikogu miskipärast ratifitseeris.
"Miks peaks vaba Eesti leppima piiriga, mille okupandid kehtestasid okupatsiooni tulemusena? Ainult see piir, mis lepiti kokku 1920. a vaba Eesti riigi poolt, saab olla täna tõeline piir kahe iseseisva riigi vahel. Piir, mille kehtestas okupant, on samuti okupatsiooni märk. Austada täna seda piiri tähendab sisuliselt sama, kui austada ja kummardada pronkssõdurit. Mõlemad on ju sõjalise vägivalla tagajärjed vaba rahva kallal," kirjutab professor Walters.
J. H. Walters on olnud aktiivne Eesti-huviline viimased paar aastat, õpetades ülikoolis muuhulgas ka kultuurierinevusi. Tema artikli tõlkis Sirje Kiin.
Allikas: Jackson H Walters
Kontakt: , tel 001 605 270 9580
SI portaal
www.si.kongress.ee