Antud peol oli viis inimest, kelle jaoks Hallowe’en oli osa lapsepõlvest Kanadas. Samas oli see mitme Eestisse kolinud soomlase ja 14 võsukese jaoks kõrvitsanägude ja luukerede kombe tutvustamiseks. Lasteaias õpitakse eesti mardi- ja kadripäevast ja kui kodukant seda võimaldab, minnakse ööl vastu mardipäeva (selle lehe ilmumispäeval) ka santidena laulma ja kerjama. Mereröövliks või nahkhiireks ümber kehastuda on aga omamoodi eksootika, millega vanemad kauboide ja nõidadena tol õhtul kaasa lõid.
Rootsis sündinud, Vancouveris elanud ja Toronto Ülikoolis õppinud Toivo Klaar (taga) elab nüüd Tallinnas ja on Euroopa Komisjoni Eesti Esinduse juht. Tal on haardes poeg Martin ja tütar Eliise. Toronto kasvandik, Tartu Ülikooli politoloogia professor ja Eesti Välispoliitika Instituudi direktor Andres Kasekamp oli Hallowe’en’i peo peremees. Haldjakrooni kannab tema tütar Kaisa ning paremal on poeg Joona. Neiu all vasakus nurgas on laste sõbranna, peokülaline Mary-Ly Raudsepp, kes tahtis ka pildile jääda. Foto ja tekst: Riina Kindlam, Tallinn